* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Yox olma, zaval. □ Fəna etmək, fənaya vermək – yox etmək, məhv etmək, bada vermək. [Şəfiqə:] Bunlar, qorxuram, axırda bizi fənaya verə. İ.Musabəyov. Çoxdur ümid hələ çıxmamış cana; Cavan ömrünüzü etməyin fəna. H.K.Sanılı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / fəna2 is. [ər.] Pis, yaman. Əhvalı fənadır. Fəna xasiyyət. – Gördü fənadır işinin axırı; Qaçdı o saət ayı ordan geri. A.Səhhət. [Məcid] Səmədin fəna hərəkətlərindən bir neçəsini göstərib, bunun qarşısını almağı təklif edirdi. B.Talıblı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / fəna3 FƏNA’ ə. 1) pis, yaman; 2) yox olma; yoxluq, fanilik; 3) ölmə, keçinmə; 4) təsəvvürdə: mənəvi təkamülün yeddinci pilləsi.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / fəna4 \ fəna, yox olma, ərimə, itmə. sufi məqamlarından biridir. Hərfi mənada yox olma, heçliyə qovuşma deməkdir. Sufi-nin Tanrıya doğru yüksəldiyi məqamda şüurunu itirərək, mənli-yindən keçməsi və Tanrıda əriyib getməsidir. Maddi varlıktan sıyrılıp Hakk'a ulaşma. Fəna halı bir sufinin Allaha yaxınlaşma-sında ən üstün dərəcələrdən biri hesab olunur. Fəna kəlməsi adə-tən, bəqa kəlməsi ilə bir işlədilir. Misal üçün fəna fi-llah bəqa bi- llah \. Fəna mülkü \: müvəqqəti dünya, öz varlığından keçmə.
Fəlsəfə terminlərinin izahlı lüğəti / fəna1 FƏNA – XOŞ Ah, nə fəna xəbər! (S.S.Axundov); Ümidvaram ki, Parisdə daha xoş xəbərlər eşidəcəyəm (“Azərbaycan”).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / fəna1 1. плохой, худой, дурной, скверный; 2. плохо, худо, дурно, скверно;
Azərbaycanca-rusca lüğət / fəna2 1 устар. I прил. плохой, дурной, скверный. Fəna sözlər плохие слова, fəna qohu дурной запах, fəna xasiyyətli со скверным характером, fəna halda в скверном состоянии, fəna hərəkət скверная выходка II предик. fənadır плохо, худо. İşlər fənadır дела плохи, halı fənadır ему плохо 2 сущ. устар. 1. исчезнование 2. гибель, смерть; fənaya vermək kimi, nəyi убить (погубить) кого, что
Azərbaycanca-rusca lüğət / fəna1 s. evil, bad, ill; ~ işlər / əməllər evil deeds; ~ rəftar ill treatment; bəxti ~ illfated; bir kəs haqqında ~ (sözlər) danışmaq to speak* ill of smb.
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / fəna1 sif. vilain, -e ; mauvais, -e ; méchant, -e ; ~ əməl mauvaise f action
Azərbaycanca-fransızca lüğət / fəna