gəmirmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bərk bir şeyi dişlərilə dişləmək, bərk sıxıb parçalamaq, çeynəmək; didişdirmək. İtin peşəsi sümük gəmirmək olar. Əlini gəmirmək. – Həsi çalışıb Hatəmxanın sağ əlinin baş barmağını iti dişləri arasına keçirtdi, bütün qüvvəti ilə elə gəmirdi ki, Hatəmxanın qolu keyiyib dondu… S.Rəhimov. [İt] əsla tələsmədən əti götürdü və bir-iki addım kənara çəkilib ədəblə gəmirdi… M.Rzaquluzadə. 2. Çeynəmək, yemək, qırıb tökmək. Siçan ipləri gəmirib. – [Novruzəli:] …Qoy ulağın qıçını bağlayım, yoxsa gedər ağacları gəmirər. C.Məmmədquluzadə. // Məc. mənada. Az qalır sahili gəmirsin dəniz; Tufan içindədir bu gün ölkəmiz. S.Vurğun. Dənizdə tufan qalxır, Xəzərin ağ köpüklü çılğın dalğaları sahili gəmirirdi. M.Hüseyn. 3. Bir sıra isimlərlə yanaşı gələrək mürəkkəb feil və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: bığını gəmirmək, içini gəmirmək, ürəyini gəmirmək.

1 Gəm isimdir, bəs -ir şəkilçisi ona necə əlavə olunub? Sözün əsli gəmğir olub, -gir4 şəkilçisi adlarda feil düzəldir (müqayisə et: oqğur –“посадить”; qıyğır –“кричать”, hayğır –“кричать”..) sonra şəkilçidəki ğ səsi düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 yemək

1 грызть, огрызать, перегрызть, глодать

2 глаг. 1. глодать, обгладывать, обглодать (грызть, обгрызать, оскабливать зубами) 2. грызть: 1) обгрызать, разгрызать, разгрызть (крепко сдавливая зубами, раздроблять, раскусывать что-л.). Sümüyü gəmirmək грызть кость, ağacın qabığını gəmirmək грызть кору дерева, cilovu gəmirmək грызть удила 2) перен. терзать, мучить, тревожить (о мыслях, чувствах и т.п.). Şübhələr qəlbini gəmirirdi сомнения грызли его душу 3. кусать. Dodaqlarını gəmirmək кусать губы

1 f. to gnaw (d.); sümük (it və s.) ~ to gnaw a bone; (adam.) to pick a bone

1 f. ronger ; sümük ~ ronger un os (it haqq.)

1 гл. 1. саралай авун, жакьун (мес. кицӀи кӀараб); 2. чакъвалай авун, гъварчун, жакьун, тӀуьн, саралай авуна (гъварч авуна) атӀун, кукӀварун (мес. кьифре цӀил).

1 kemirmek