* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 bağ. Qoşulduğu söz və ya tərkibdə çağ, zaman, yaxud hal-vəziyyət bildirir. Ol sərvin ayağı bağlı oldu; Azadə ikən adaqlı oldu. Füzuli. Tifli-məsum ikən günah etdin; Kəndi vicdanını təbah etdin. M.Ə.Sabir. [Murad] Nigarı daha kiçik bir qız ikən xoşlamışdı. S.Hüseyn.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ikən1 Mənbələrdə erkən kimi verilib. İdi “erdi”, imiş “ermiş”, isə “ersə” kimi qeydə alınıb. Deməli, er bütün hallarda özünü göstərir. Sonra er hissəsindən r səsi düşüb, e saiti i şəklinə düşüb. Görünür, müstəqil ermək feili varmış. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / ikən1 союз. когда был.., будучи … Moskvada ikən … когда был в Москве, kənddə ikən когда был в деревне, xəstəxanada ikən когда был в больнице, uşaq ikən будучи ребенком, tələbə ikən будучи студентом, sədr ikən будучи председателем, cavan ikən будучи молодым (когда был молодым, в молодости); sağ ikən при жизни
Azərbaycanca-rusca lüğət / ikən1 союз. вахт, чӀав ва я гьал-везият къалурдай союз; uşaq ikən аял чӀавуз, аял тир вахтунда, аялзамаз; təzə ikən цӀийи чӀавуз, цӀийи вахтунда, цӀийизамаз.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ikən