* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Süd verən iri ev heyvanı, öküzün dişisi. Südlü inək. Qısır inək. İnək qatığı, qaymağı (inək südündən hazırlanan qatıq, qaymaq). – Rəna dərhal qollarını çırmayıb inəyi sağmaq üçün getdi. M.S.Ordubadi. …Evin sağındakı qocaman qoz ağacı yanında inək mələdi. M.Hüseyn. 2. vulq. Çox kök, yöndəmsiz qadın, yaxud qorxaq və ya küt adam haqqında. ◊ İnək kimi sağmaq – özü üçün gəlir mənbəyi etmək, müntəzəm surətdə birinin pulunu, varını əlindən almaq, sorub çəkmək, istismar etmək. Bir sözlə, Molla Qasım Güllücə kəndini inək kimi sağıb yeyirdi. S.S.Axundov. // İstismar etmək. Hər il inək kimi sağılan torpaq gücdən düşmüşdü. (Qəzetlərdən).
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / inək1 Sözün əsli sağır n (n) ilə yazılıb “dişi tısbağa, dişi dəvə” mənalarında işlədilib. Deməli, inək sözü dişi kəlməsinin sinonimi olub. Ana sözü də, ehtimal ki, buradan əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / inək2 I сущ. корова. Sağmal inək дойная корова II прил. коровий. İnək südü коровье молоко, inək yağı коровье масло; inək əti (mal əti) говядина ◊ inək kimi sağmaq доить как корову; inəyə yəhər yaraşan kimi yaraşır идет как корове седло
Azərbaycanca-rusca lüğət / inək1 I. i. cow; sağmal ~ milker, milch-cow; ~ sağmaq to milk a cow II. s. cow; ~ südü cow milk
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / inək1 is. vache f ; sağmal ~ vache à lait ; ~ sağmaq traire vt la vache ; ~ südü lait m de vache
Azərbaycanca-fransızca lüğət / inək1 сущ. 1. ккал; // калин; inək südü калин нек; 2. вульг. гзаф куьк, кӀалубсуз дишегьли ва я кичӀе, куьт касдин гьакъинда; ** inək kimi sağmaq ккал хьиз ацун, масадакай менфят къачун, вахт-вахтунда садан пул, авай-авачирди гъиляй къачун, алажун; квай меже (кьуш) хкудун (мес. накьвадик).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / inək