laxlamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Yerindən oynamaq, yerində möhkəm durmamaq, lax olmaq, tərpənmək, boşalmaq; möhkəmliyini, sabitliyini itirmək. Stulun qıçları laxlayır. – Kərbəlayı Ağcanın fikrində bu idi ki, … Kazımı çəpərə elə çırpsın ki, çəpərin taxtaları laxlasın. Çəmənzəminli. Hələ də [Nisə xalanın] ağzında bircə dişi laxlamayıb. Qantəmir. // məc. Sarsılmaq, möhkəmliyini itirmək.

1 boşalmaq — tərpənmək — çalxalanmaq

1 шататься, болтаться, держаться непрочно

2 глаг. 1. шататься, расшатываться, расшататься: 1) колебаться вследствие непрочного, ненадёжного прикрепления, укрепления. Çəpərin dirəkləri laxlayıb колья изгороди расшатались 2) становиться шатким, неустойчивым. Dişləri laxlayıb kimin зубы расшатались у кого 3) перен. терять прежнюю устойчивость, стабилность. İntizam laxlayıb дисциплина расшаталась, ailənin özülü laxlayıb семейные устои расшатались 2. разбалтываться, разболтаться, расхлябываться, расхлябаться. Boltlar laxlayıb болты разболтались, maşının detalları laxlayıb детали машины разболтались 3. болтаться на ком-, чём-л. (свободно двигаться из стороны в сторону; становиться широким, свободным для кого-, чего-л.). Ayaqlarında çəkmələri laxlayır сапоги болтаются на ногах ◊ ağzında bircə dişi də laxlamayıb kimin все зубы целы у кого (о бодром, здоровом старике)

1 f. (mıx, diş və s.) to be* / to get* / to come* loose; (stol, stul və s.) to be* unsteady; (mebel) to get* / to become* rickety; Dişim laxlayır. I have a loose tooth, My tooth is loose; Bu dirək laxlayır This pole is coming loose

1 f. branler vi chanceler vt, osciller vi, vaciller vi, tituber

1 гл. 1. юза хьун, буш хьун, юзун (мес. сас); кьепӀир хьун, лахлах хьун (мес. дивандин кӀвачер); 2. пер. кьарсун.