* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••••••••••••••••• | 1.57 |
2004 | •••• | 0.34 |
2006 | ••• | 0.23 |
2007 | ••••• | 0.42 |
2008 | •••••• | 0.49 |
2009 | ••••••••• | 0.80 |
2010 | ••••••• | 0.64 |
2011 | ••••••••• | 0.77 |
2012 | •••••• | 0.52 |
2013 | •••••••••••••• | 1.31 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 1.89 |
2015 | •• | 0.17 |
2016 | •••••••• | 0.69 |
2017 | ••••••• | 0.65 |
2018 | ••••• | 0.45 |
2019 | ••••• | 0.42 |
2020 | •••••••• | 0.66 |
1 is. [ər.] Hər tərəfdən əhatə olunma, araya alınma; dövrələmə. Düşmənin mühasirəsini yarmaq. Mühasirədən çıxmaq. □ Mühasirə etmək – hər tərəfdən əhatə etmək, dövrələmək, araya alıb başqaları ilə əlaqəsini kəsmək. Hadisədən yarım saat keçmədən Atabəy sarayını Azərbaycan qoşunları mühasirə etdi. M.S.Ordubadi. Düşmənlər duyuq düşüb aldılar üstümüzü; Etdilər mühasirə dörd yandan kəndimizi. S.Rüstəm. Mühasirəyə almaq – bax mühasirə etmək. Düşmən qoşununu mühasirəyə almaq. – [Tərlan:] Bilmirəm haradasa almanlar bizim üç alayı mühasirəyə alıb top atəşinə tutmuşdular. H.Seyidbəyli.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / mühasirə1 Ərəbcədir, hasar sözünə yaxındır, sinonim kimi hasar sözü işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / mühasirə1 MÜHASİRƏ [Dmitri:] Odur, neçə gündən bəri mühasirədəyik. (M.Hüseyn); BLOKADA.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / mühasirə2 I сущ. 1. окружение (положение, при котором кто-, что-л. находится в кольце вражеских войск). Mühasirəyə düşmək попасть в окружение, mühasirədən çıxmaq выйти из окружения, mühasirəni yarmaq прорвать окружение; mühasirəyə almaq окружать, окружить 2. блокада (окружение города, крепости, армии с целью отрезать их от внешнего мира). Dənizdən mühasirə блокада с моря, şəhərin mühasirəsi блокада города 3. осада (окружение войсками укреплённого места с целью его захвата). Qalanın mühasirəsi осада крепости 4. воен. котёл (полное окружение больших групп войск). Mühasirədə qalmaq оказаться в котле II прил. 1. блокадный. Mühasirə vəziyyəti блокадное (осадное) положение 2. осадный. Mühasirə rejimi осадный режим
Azərbaycanca-rusca lüğət / mühasirə1 i. 1. siege, encirclement; 2. (əhatə) environment; blockade; surroundings pl. ~dən çıxmaq hərb. to break* out of encirclement; ~yə düşmək to be* sorrounded / encircled; ~yə almaq / salmaq to surround (d.); to enclose (d.), to blockade; düşməni ~yə salmaq to encircle enemy
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / mühasirə1 is. siège m ; encerlement m ; ~ vəziyyəti état m de siège ; ~yə almaq encercler vt, assiéger vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / mühasirə1 [ər.] сущ. элкъуьрна юкьва ттун; элкъуьрна кьун; элкъуьрна кьунваз хьун; mühasirə etmək элкъуьрна юкьва ттун, (вири патарихъай) элкъуьрна кьун (мес. са хуьр, къеле ва мс.); mühasirəyə almaq кил. mühasirə etmək.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / mühasirəə. əhatə etmə, hər yandan dövrəyə alma; blokada.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti