* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 bax oylaq. Tərpətdi düzlərlə Qanığa tərəf; Qaçaqlar oynağı Samuxa tərəf. H.K.Sanılı. Şirnuxu kəndinin yanında, Nəbi ilə Həcərin oynaqlarından birisi olan Şırlanbulağın yanında, sıx palıdlı meşədə düşdük. S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / oynaq3 sif. 1. Mütəhərrik, oynar, oynayan, daim hərəkətdə olan. O baxışlarda dalğadan oynaq; Bir şəfəq var ki, nurdan şəffaf! A.Şaiq. [Elxan:] …Qaldıracağım azadlıq bayrağının oynaq dalğaları [Solmazın] gülgün çöhrəsini öpəcəkdir. C.Cabbarlı. 2. Oynağan, şux. Qapı laybalay açıldı. Gülər ürkək və oynaq bir dağ keçisi kimi irəli yeridi. C.Cabbarlı. Sən mənim köhlənim, oynaq atımsan; Mənim yaman gündə ehtiyatımsan. M.Müşfiq. // məc. Şux, şən, gümrah. Həmişə sərt görünən Mərdan indi oynaq bir hal alaraq nəşə saçırdı. Çəmənzəminli. // məc. Cilvəli, işvəkar, şux. Oynaq qız. – Elə bil ki, lap təzəcə toy eləmiş; Cavandılar; Necə oynaq, necə şıltaq; Mehribandılar. B.Vahabzadə. 3. məc. İfadəli, təsirli, canlı; danışığa, sözə, üsluba yüngüllük, oynaqlıq, gözəllik verən. Oynaq dil. Oynaq ifadələr. – [Cabbarlının] əsərlərindəki qanadlı sözlər, oynaq cümlələr dillərdə dolaşırdı. S.Rəhman.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / oynaq1 OYNAQ – SÜST Danışarkən nazik və oynaq qaşları onun çöhrəsini daha da cazibədar edirdi (S.Vəliyev); O bu gün süst idi.
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / oynaq1 OYNAQ I is. anat. Bənd, buğum. Oynaqları bərk ağrıyır. OYNAQ II sif. Diribaş, zirək, çevik. Qadın gözlərinin oynaq xəyalı; Donuyor qarşımızda (M.Müşfiq).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / oynaq1 1. подвижный, бойкий, резвый, игривый, вертлявый, верткий; 2. анат. сустав, сочленение;
Azərbaycanca-rusca lüğət / oynaq2 1 I прил. 1. игривый: 1) резвый, шаловливый. Oynaq uşaq резвый ребёнок, oynaq at игривый конь, oynaq movru игривый котёнок 2) перен. подвижной, с быстрыми изменчивыми движениями. Oynaq dalğalar игривые волны, oynaq çaylar игривые речки 2. разг. вертлявый (излишне подвижный). Oynaq qızcığaz вертлявая девчонка 3. кокетливый: 1) склонный к кокетству, старающийся понравиться. Oynaq qız кокетливая девушка, кокетка 2) исполненный кокетства. Oynaq baxış кокетливый взгляд, oynaq intonasiya кокетливая интонация 4. живой, яркий, выразительный. Oynaq dil выразительный язык, oynaq ifadə живой слог 5. тех. подвижной (такой, который можно двигать). Oynaq blok подвижной блок 6. маш. качающийся. Oynaq oymaq качающаяся втулка II сущ. разг. игрун, игрунья 2 I сущ. 1. анат. сустав (подвижное соединение, сочленение костей или хрящей в организме). мед. Oynaq xəstəliyi болезнь сустава, oynaq iltihabı воспаление сустава, oynaq ağrısı боль в суставах, oynaq vərəmi туберкулёз суставов, oynağa qansızma кровоизлияние в сустав 2. маш. шарнир (подвижное соединение двух частей механизма, обеспечивающее их вращение) II прил. 1. суставной. анат. Oynaq kontrakturası суставная контрактура, oynaq çuxuru суставная впадина, oynaq kisəsi суставная сумка, мед. oynaq revmatizmi суставный ревматизм, oynaq xəstəlikləri суставные болезни 2. тех. шарнирный. Oynaq birləşməsi шарнирное соединение
Azərbaycanca-rusca lüğət / oynaq1 I. i. anat. joint II. s.: ~ revmatizmi / yeli rheumatic fever III. s. sportive, playful, frisky; lively; active, agile, (at) fast
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / oynaq1 is. anat. 1) articulation f ; ~ revmatizmi rhumatisme m articulaire ; 2) sif. espiègle, polisson, -ne vi||f, -ve, fringant, -e ; pétulant, -e (uşaq haqq.)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / oynaq1 прил. 1. гьамиша гьерекетда авай (юзазвай), са чкадал алачир; 2. къугъвадай, шух, зиринг (мес. балкӀан); // пер. шад, гумрагь; // пер. назлу, ишвелу, назани; 3. маналу, таъсирлу, ччан алай; рахунриз, гафариз кьезилвал, иервал (гуьзелвал) гудай (мес. чӀал).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / oynaq