* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] 1. Bir şeyi ehtiyatla, sərfəli və səmərəli işlətmə, artıq işlətməmə, israf etməmə. Qənaət etmək. Qənaət üsulu. Materiala, yanacağa və elektrik enerjisinə qənaət edin! Sahələrin düzgün hamarlanması … suvarma zamanı suyu qənaətlə (z.) işlətmək imkanı yaradır. □ Aza qənaət etmək – əlində olan azacıq şeylə kifayətlənmək, qənaətlə dolanmaq. Hamı öz xırdaca təsərrüfatları ilə aza qənaət edib, dinc və sakit bir ömür keçirirdilər. M.Rzaquluzadə. // Bir şeyin ehtiyatla, sərfəli və səmərəli işlənməsi, israf edilməməsi nəticəsində əldə edilən xeyir, fayda. Yanacaq sahəsində böyük qənaət var. Sənayemiz əldə etdiyi qənaət hesabına əlavə olaraq milyard manatlıq artıq məhsul buraxmışdır. 2. Kifayətlənmə, qane olma. □ Qənaət etmək – kifayətlənmək, qane olmaq. Bununla qənaət etmək lazımdır. Onun dedikləri ilə qənaət etmək olmaz. – Saqi, şərabımız qutarır, yarıdır gecə; Bir az qənaət eylə, səbuhi-xumar üçün. Ə.Vahid. 3. Fikir, yəqinlik. Belə bir qənaət var idi ki, artist mütləqa suflyor altında getməlidir. S.Rəhman. □ Qənaətə gəlmək – yəqin etmək, qəti fikrə gəlmək, nəticəyə gəlmək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qənaət4 ə. 1) bir şeylə kifayətlənib artıq istəməmə; 2) bir şeyi səmərəli işlətmə, israf etməmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / qənaət1 QƏNAƏT – İSRAF Xəstənin borcu bir qənaətdir (M.S.Ordubadi); İsraf haramdır (Ata. sözü).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / qənaət2 сущ. 1. экономия, бережливость, расчётливость. Qənaət fondu фонд экономии, qənaət hesabına за счёт экономии, qənaət rejimi режим экономии 2. сбережение. Bəsaitlərə qənaət сбережение средств; qənaət etmək (eləmək) экономить, сэкономить, беречь, сберечь. Materiallara qənaət etmək экономить материалы ◊ aza qənaət etmək удовлетворяться, ограничиться, довольствоваться малым; qənaət edilmək экономиться, быть сэкономленным; qənaətə gəlmək приходить к заключению, утвердиться, удостовериться в чём-л.
Azərbaycanca-rusca lüğət / qənaət1 i. economy, saving (in, of), thrift, husbandry; ~ etmək to save (d. on), to economize (d. on); vaxta və əməyə ~ etmək to save time and labour; vəsaitə ~ etmək to economize / to save on materials; ~ə gəlmək to come* to a conclusion, to draw* a conclusion, to make* sure (of)
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qənaət1 is. économie f, pécule f, réserve f, parcimonie f ; ~ etmək économiser vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qənaət1 [ər.] сущ. 1. къенят, мадаравал; qənaət etmək къенят авун, мадара авун, мадарун; aza qənaət etmək авай тӀимилдаз мадара авун, къенят авун, авай тӀимил затӀ акъакьарун (бесарун), мадаравилелди кьил хуьн; 2. мадара авуникди амукьай затӀ, хийир, файда; 3. бесарун, рази хьун; qənaət etmək бесарун, рази хьун; 4. фикир, якъинвал; qənaətə gəlmək къенятдиз атун, якъин авун, къетӀи фикирдал (нетижадал) атун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qənaət