* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••••••••• | 3.15 |
2004 | •••••••••••••• | 4.72 |
2005 | •••••••••••••• | 4.72 |
2006 | •••••••••• | 3.38 |
2007 | •••••• | 2.11 |
2008 | •••• | 1.22 |
2009 | •••••••••••••••••• | 6.40 |
2010 | ••••••••••••••• | 5.08 |
2011 | ••••••••••••• | 4.63 |
2012 | •••••••••••••••••••• | 7.14 |
2013 | •••••••••••••••••••• | 7.15 |
2014 | ••••••••••• | 3.78 |
2015 | ••••••••••• | 3.74 |
2016 | ••••••••• | 3.12 |
2017 | •••••••••• | 3.25 |
2018 | ••••••••••• | 3.75 |
2019 | ••••••• | 2.36 |
2020 | ••••••••••••••• | 5.30 |
1 is. [ər.] Ölüləri basdırmaq üçün xüsusi şəkildə qazılan çuxur: məzar, gor. Hər cümə axşamı [Zeynəb] ərinin qəbri üstə gedib, bir yekə mərəkə qurar. C.Məmmədquluzadə. ◊ Qəbri qazılmışdır – ölümünə az qalmışdır, ölümü yaxınlaşmışdır. Bir ayağı qəbirdə – ölümünə az qalmış (adətən çox qoca adam haqqında deyilir). [Səadət xanım:] Qardaş, biz heyvan deyilik, bizə insan deyirlər. …Atamızın bir ayağı qəbirdədir, lazımdır ki, biz mane olaq onun vəhşi işlərinə. N.Vəzirov. Birinə qəbir qazmaq məc. – birinin əleyhinə işləmək, birini bədbəxt etmək üçün gizlində tədbir görmək, quyu qazmaq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qəbir2 I сущ. могила, место погребения; гробница II прил. могильный. Qəbir daşı могильный камень, qəbir təpəsi могильный холм ◊ qəbir qazmaq kimə рыть могилу кому; qəbrə aparmaq nəyi унести в могилу что; qəbrə qədər до самой могилы, qəbrə göndərmək kimi загнать в могилу кого; qəbri qazılıb kimin кто обречен; qəbri od tutub yanar kimin перевернется в гробу, если …; qəbirdən səs çıxırsa ondan da çıxır нем как могила; qəbirdən çıxmış adam kimi, qəbirdən xortdamış ölü kimi как выходец с того света; как воскресший; qəbir sükutu гробовое молчание
Azərbaycanca-rusca lüğət / qəbir1 I. i. grave; tomb; ◊ bir ayağı ~də olmaq to have* one foot in the grave; bir kəsə ~ qazmaq to dig* a pit / grave for smb.; özünə ~ qazmaq məc. to dig* one’s own grave; beşikdən ~ə kimi / qədər from the cradle to the grave, from birth to death II. s. sepulchral; ~ daşı sepulchral stone, grave-stone, tombstone
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qəbir1 [ər.] сущ. сур; сар (нугъ.); qəbir qazmaq сур эгъуьнун (атӀун); // сурун (мес. къван); ** bir ayağı qəbirdə (olmaq) са кӀвач сура (хьун), рекьиз мукьвал (хьун) (гзаф кьуьзуь касдикай рахадамаз); birinə qəbir qazmaq пер. (садаз) сур эгъуьнун (атӀун), фур эгъуьнун (атӀун), садан кӀвачин кӀан эгъуьнун, сад бедбахт авун патал чинеба кар акун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qəbirə. məzar, gor.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti