* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] 1. Hücum və ya müdafiə üçün alət; yaraq. …Silahlarını yanlarına atıb oturmuş üç əsgər … söhbət edirdi. Ə.Əbülhəsən. Əlinə silah alanlar … düşmən üstünə yüyürdü. Mir Cəlal. İsi dayı silahı çarpayıya söykədi. B.Bayramov. 2. məc. Bir şeyi əldə etmək üçün vasitə, üsul, yol. Qələm silahımız, səngər sıramız; Yarasa düşməni basmış qaramız. M.Müşfiq. [Ovçu anasına:] İndi bu kitablardır mənim silahım, indi işıqsaçan bu silahla mən əbədi olaraq qaranlığa qarşı vuruşacağam. Ə.Məmmədxanlı. □ Silah oynatmaq – müharibə ilə hədələmək, qorxutmaq. Silaha sarılmaq – silahlanmaq, silaha əl atmaq. [Qoca:] Pars sarayında əsas təşkil edən yeddi əsil ailə nümayəndələri muğlara boyun əyməyərək silaha sarılıb Smerdisi devirdilər. Çəmənzəminli. Həqiqət qılıncla durur üz-üzə; Silaha sarılaq, ummayaq artıq; İlandan dostluq, qurddan aşnalıq. S.Vurğun. Soyuq silah – kəsici, ya batıcı silah (xəncər, qılınc, süngü və s.).
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / silah3 Canlı qüvvənin və digər obyektlərin, o cümlədən texnikanın və tikililərin məhv edilməsi üçün nəzərdə tutulmuş, yaxud işarə vermə üçün nəzərdə tutulmuş, lakin canlı qüvvənin və digər obyektlərin məhv edilməsi üçün istifadə oluna bilən qurğu və vasitə
Terminlər lüğəti / silah1 Ərəb sözüdür, müsəlləh sözü ilə kökdaşdır. Sülh sözü bununla bağlı deyil (müxtəlif “s” ilə yazılırlar). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / silah2 SİLAH Tələsirəm döyüşə əlimdə silah (Ə.Cəmil); ƏSLƏHƏ Bunlar adi sənətkarlar, daşyonanlar.. əsləhə ustaları, xəttatlar, nəhayət, şair və alimlər idi (Ə.Cəfərzadə); YARAQ Ancaq üçüncü otaq qədim yaraqlar və zinətli şeylərlə bəzənib Hüseynqulu ağa üçün açıq saxlanırdı (S.S.Axundov); YAR-YARAQ Öz yerində olsun gərək igidin yar-yarağı.. (S.Vurğun).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / silah2 I сущ. 1. оружие: 1) орудие для нападения или защиты. Atom silahı атомное оружие, bakterioloji silah бактериологическое оружие, kimyəvi silah химическое оружие, kütləvi qırğın silahı оружие массового поражения (истребления), nüvə silahı ядерное оружие, odlu silah огнестрельное оружие, soyuq silah холодное оружие, silahı təhvil vermək сдать оружие, silah gəzdirmək носить оружие 2) перен. средство, способ для достижения, осуществления чего-л. Bilik silahdır знание – оружие, ideoloji silah идеологическое оружие 2. вооружение (совокупность средств для ведения войны, боя, военное снаряжение). Yeni silah növləri новые виды вооружения, strateji silah стратегическое вооружение, silahları azaltmaq сокращать вооружения II прил. оружейный. Silah anbarı оружейный склад (арсенал), silah zavodu оружейный завод ◊ silah oynatmaq бряцать оружием; silaha sarılmaq браться, взяться за оружие; silah qaldırmaq kimə поднимать, поднять оружие на кого; silahı atmaq складывать, сложить оружие; silah çəkmək см. silah qaldırmaq; silahını əlindən almaq kimin вырвать оружие из рук кого; silah tətbiq etmək применять, применить оружие
Azərbaycanca-rusca lüğət / silah1 I. i. arm; weapon; soyuq ~ cold steel; odlu ~ fire-arm(s); kütləvi qırğın ~ları weapons of mass annihilation / destruction / extermination; ~ qaldırmaq to be* up in arms; ~ı yerə qoymaq to lay* down arms; düşməni öz ~ı ilə vurmaq to beat* / to figth* the enemy with his own weapons; ~ oynatmaq to rattle the sabre; ~a sarılmaq to take* up arms pl. II. s. arm; ~ zavodu small arm factory; ~ ustası gunsmith, armourer
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / silah1 is. arme f, armes fpl ; ~ zavodu usine d’armes ; ~ ehtiyatı munitions f, pl (approvisionnement des armes) ; ~ ehtiyatını artırmaq augmenter les munitions ; ~ ehtiyatının yığılıb qalması accumulation f des munitions ; ~ istehsalı production f des armes ; ~ ixtisarı (ixtisar edilmısi) réduction f des armements ; ~ göndərilməsi envoi m des armements ; ~ gücünə par la force d’armes ; ~ gücünə nail olmaq réussir vt (obtenir) par la force d’armes ; ~ saxlamağın qadağan edilməsi interdiction f du dépôt des armes ; ~ saxlamağı qadağan etmək interdire le dépôt (la conservation) des armes ; ~ tətbiqi course f aux armements ; ~ tətbiq etmək appliquer les armes ; ~ toplamaq accumuler les armes ; ~a sarılmaq couvrir aux armes, prendre les armes ; ~ı yerə qoymaq déposer les armes, mettre bas les armes ; ~lar sırasından çıxarma mise f hors des armes ; ~lar sırasından çıxarmaq mettre hors des armes ; ~lar üzərində embarqo qoymaq mettre l’embargo sur les armes ; ~lar üzərində nəzarət contrôle f sur les armes ; ~ların azaldılması réduction f des armes ; ~ları azaltmaq réduire les armes ; ~ların məhdudlaşdırılması limitation f des armes ; ~ı əlindən alınmaq être désarmé, -e ; ~nı əlindən almaq désarmer vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / silah1 [ər.] сущ. 1. яракь; odlu silah цӀун яракь, цӀай хкадардай яракь (тфенг, туп, автомат, тапанчи ва мсб.); soyuq silah къайи яракь (атӀудай, мурз алай, акӀидай, сухдай яракь; гапур, жида, тур ва мсб.); silaha sarılmaq гъиле яракь кьун, яракьдал гъил вегьин, яракьламиш хьун; // яракьрин (мес. завод, гьанбар); 2. пер. яракь, рехъ.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / silah