viran sözü azərbaycan dilində

viran

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • viran • 96.6165%
  • Viran • 2.5063%
  • VİRAN • 0.6266%
  • vİran • 0.2506%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

OBASTAN VİKİ
Tərk-i Viran (Sayınqala)
Tərk-i Viran (fars. ترك ويران‎‎‎) — İranın Qərbi Azərbaycan ostanının Sayınqala şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. 2006-cı il məlumatına görə kənddə 267 nəfər yaşayır (49 ailə).
Şəhr-i Viran (Urmiya)
Şəhr-i Viran (fars. ‎‎‎‎شهرويران‎) — İranın Qərbi Azərbaycan ostanının Urmiya şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. 2006-cı il məlumatına görə kənddə 19 nəfər yaşayır (4 ailə).
Viranqaya (Çaroymaq)
Viranqaya (fars. ‎‎‎‎‎ويران قيه‎) — İranın Şərqi Azərbaycan ostanının Çaroymaq şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. 2006-cı il məlumatına görə kənddə 228 nəfər yaşayır (34 ailə).

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 2.66 dəfə / 1 mln.
2002 ••••••••••••• 3.43
2003 •••••••••••••••••••• 5.51
2004 ••••• 1.35
2005 •••••••• 2.02
2006 ••••••••••••••••• 4.50
2007 ••••••• 1.69
2008 •••••••••••• 3.17
2009 ••••••• 1.92
2010 •••••••••••••••• 4.18
2011 •••••••••• 2.57
2012 ••••••••••• 2.93
2013 ••••••••••• 2.77
2014 •••••••••••••••••• 4.81
2015 ••••••• 1.87
2016 •••• 0.87
2017 •••••••• 2.11
2018 ••••• 1.20
2019 •••••••• 1.95
2020 ••••••••• 2.39

viran sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 sif. [fars.] Uçuq, yıxıq, dağılmış; viranə qalmış; bərbad. Viran şəhər. Viran ev. Viran ölkə. – Açdı mənə dərdli ağac; Viran bağın məlalını. M.Rahim. □ Viran qalsın (olsun)! – dağılsın! məhv olsun! (qarğış). Zülm əliylə məni yada verirlər; Viran qalsın belə zamana, – dedi. Aşıq Ələsgər. Viran qoymaq – dağıtmaq, uçurtmaq, bərbad hala qoymaq, xarabazara döndərmək. Zamanzaman bir div kimi köksümüzə çökdü onlar; Yurdumuzu, yuvamızı viran qoyub sökdü onlar. M.Müşfiq. Viran etmək – 1) dağıtmaq, uçurtmaq, yıxmaq, alt-üst etmək, bərbad bir hala salmaq, pozmaq, korlamaq. Şamaxıda pristav Cəbrayılov sahibsiz və fəqir bir müsəlman övrətinin evini viran etdi. C.Məmmədquluzadə; 2) məc. mənada. Dilbəra, dərdidilimdən belə ünvan etdim; Ki, qəmi-hicrdə dil mülkünü viran etdim. Natəvan. Məcnun oldum, düşdüm çölə; Könlümü viran elədin. Aşıq Əsəd. Viran olmaq (qalmaq) – dağılmaq, uçulmaq, bərbad olmaq, xarabalığa dönmək. Tamam aləm viran olsa, qəmim yox; Tək canan mənimlə ittifaq olsun. Q.Zakir. // məc. klas. Kədərli, məhzun, təsəllisiz. Vaqifəm, olmuşam zülfə giriftar; Könlüm viran, halım xarab, günüm zar. M.P.Vaqif.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / viran

viran sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

viran sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

viran sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 разрушенный, разоренный, опустошенный

    Azərbaycanca-rusca lüğət / viran
  • 2 прил. 1. разрушенный, разорённый, опустошённый. Viran ölkə разорённая страна 2. перен. опустошённый (о душе) ◊ viran qalsın (olsun) пропади пропадом; viran qoymaq nəyi разрушать, разрушить, разваливать, развалить, превращать, превратить в развалины; viran etmək: 1. разрушать, разрушить, уничтожать, уничтожить, разорять, разорить; 2. перен. опустошать, опустошить. Könlünü viran etmək опустошить душу; viran olmaq (qalmaq) разрушаться, разрушиться, разваливаться, развалиться, превращаться, превратиться в развалины, разоряться, разориться; könlü viran olmaq грустить, печалиться, впадать, впасть в уныние

    Azərbaycanca-rusca lüğət / viran

viran sözünün inglis dilinə tərcüməsi

  • 1 s. devastated, wasted; ~ etmək to destroy (d.), to demolish (d.), to devastate (d.); ~ olmaq to be* destroyed / ruined; ölkəni ~ qoymaq / etmək to devastate the country; könlü ~ olmaq to lose* heart, to be* cast down / dejected; bir kəsin könlünü ~ etmək to drive smb. to despair

    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / viran

viran sözünün fransız dilinə tərcüməsi

  • 1 sif. dévasté, -e, saccagé, -e (talan edilmiş), pillé, -e ; ravagé, -e ; vidé, -e ; ~ etmək dévaster vt, saccager vt (talan etmək), piller vt ; ravager vt ; vider vt ; démolir vt ; détruire vt ; ~ olmaq être dévasté, -e (və ya saccagé, -e, pillé-, -e, ravagé, -e, vidé, -e, ruiné, -e) ; ölkəni ~ qoymaq (və ya etmək) dévaster le pays

    Azərbaycanca-fransızca lüğət / viran

viran sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [fars.] 1. прил. чкӀай, уьцӀей, чкӀана ацахьай; харапӀа хьайи, барбатӀ хьайи; viran qalsın (olsun)! къаргъ. чукӀурай! харапӀа хьуй! барбатӀ хьуй!; viran qoymaq чукӀурун, уьцӀуьрун, барбатӀун, харапӀадиз элкъуьрун; viran etmək виран авун, чукӀурун, уьцӀуьрун, чӀурун, барбатӀун; viran olmaq (qalmaq) виран хьун, чукӀун, уьцӀуьн, барбатӀ хьун, харапӀа хьун; 2. пер. дертлу, гъамлу, сугъул (мес. рикӀ).

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / viran

viran sözünün türk dilinə tərcüməsi

viran sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

f. bax viranə (2-ci – 4-cü mənalarda).

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

"viran" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#viran nədir? #viran sözünün mənası #viran nə deməkdir? #viran sözünün izahı #viran sözünün yazılışı #viran necə yazılır? #viran sözünün düzgün yazılışı #viran leksik mənası #viran sözünün sinonimi #viran sözünün yaxın mənalı sözlər #viran sözünün əks mənası #viran sözünün etimologiyası #viran sözünün orfoqrafiyası #viran rusca #viran inglisça #viran fransızca #viran sözünün istifadəsi #sözlük