xətm sözü azərbaycan dilində

1 is. [ər.] 1. Bitirmə, qurtarma, sona çatdırma. □ Xətm etmək (eləmək) – 1) bitirmək, tamamlamaq, sona çatdırmaq. Billah ki, nə xoş demiş Nizami; Bu babdə xətm edib kəlami. Füzuli; 2) din. oxuyub tamamlamaq, bitirmək (Quranı). Şaşırmış qardaşımı dövrələmiş məktəb uşaqları anama [dedilər:] – Muştuluğumu verin, Abdulla … Quranı xətm elədi. T.Ş.Simurq. Axşam Quran çıxmış uşaq atasına deyərdi ki, mən sabah Quranı xətm edəcəyəm. H.Sarabski. 2. hüq. İşi bağlama, qurtarma. □ Xətm etmək hüq. – bağlamaq, qurtarmaq. Sübut olmadığından məhkəmə işi xətm etdi.

2 ə. 1) möhürləmə, möhür basma; 2) sonuncu, sonrakı // son; 3) bitirmə, axıra çatdırma. Xətmi-ənbiya’ peyğəmbərlərin axırıncısı (Məhəmməd peyğəmbər); xətmi-kəlam sözü bitirmə, sözün sonu.

1 bitirmə — tamamlama — qurtarma

1 сущ. 1. конец, окончание, завершение 2. прекращение. Xətm etmək (eləmək) 1. оканчивать, окончить, завершать, завершить 2. юрид. прекращать, прекратить. İşi xətm etmək (işə xitam vermək) прекратить дело, производство дела (по делу) 3. религ. читать, прочитать (Коран) от начала до конца, завершить чтение (Корана). Quranı xətm etmək завершить чтение Корона

1 i. ~ etmək to finish (d.), to put* a finish (to), to put* an end (to), to complete (d.); nəyisə ~ etmək to carry smth. through, to put* a finish to smth., to put* an end (to smth.); to put* an end; Quranı xətm etdikdən sonra after finishing Koran; hüzür məclisini ~ etmək to put* a finish to the mourning ceremony

1 is. ~ etmək finir vt ; terminer vt ; mettre fin à ; din. Quranı əvvəldən sona qədər ~ etmək lire tout le Coran

1 [ər.] сущ. 1. куьтягьун, акьалтӀарун, эхирдиз акъудун; xətm etmək (eləmək) хатам авун а) тамамарун, эхирдиз акъудун; б) дин. кӀелна куьтягьун, тамамарун; 2. юр. кӀвалах куьтягьун, кӀевун; xətm etmək юр. хатам авун (нугъ.), кӀвалах куьтягьун, кӀевун (судди).

1 hatim