yeritmək sözü azərbaycan dilində

1 icb. 1. Yeriməyə, hərəkət etməyə məcbur etmək. // Yeriməsinə kömək etmək, gəzdirmək. Ayaq açan uşaqları yeridirlər. 2. Sövq etmək, hücum etdirmək. Qoşun yeritmək. – Hər iki tərəf meydana yeni-yeni qüvvələr yeridirdi. S.Rəhimov. Xəzərin sahilinə xəzri qoşunlar yeridir; Titrəyir qumların üstündə səhərdən bəridir. S.Rüstəm. 3. Bir şeyin içinə girməyə məcbur etmək, daxil etmək. Torpaq … [ərik ağacının] vücuduna məlhəm yeridirdi. Mir Cəlal. 4. Həyata keçirmək, intişar etmək. // Təklif etmək, irəli sürmək, yaxud qəbul etdirməyə, keçirməyə çalışmaq. Fikir yeritmək. Öz təklifini zorla yeritmək istəyir. – Hərcayı … yalanı yeridir doğru yerinə. Q.Zakir. □ Dediyini yeritmək – öz fikrini, təklifini zorla keçirmək. O yıxılmadıqca, mən heç bir vaxt öz dediyimi yeridə bilməyəcəyəm. M.Hüseyn. Ancaq Rübabə bəriki otağa keçəndə Fatma duydu ki, əri dediyini yeritmişdir. Mir Cəlal. 5. dan. Batırmaq, soxmaq. Anamın canı üçün, bu tiyəni düz qarnına yeridəcəyəm. P.Makulu. 6. məc. dan. Aldadaraq birinə satmaq, işə vermək; ötürmək.

1 gəzdirmək

2 sırımaq

1 1. заставить ходить, идти, пускать в ход; 2. подвигать, надвигать; 3. проводить (мысль, работу);

2 глаг. 1. kimi водить, учить ходить кого. Uşağın əlindən tutub yeritmək водить ребёнка за руку, xəstəni yeritmək водить больного 2. kimin, nəyin üstünə надвигать, надвинуть, направлять, направить кого, что. Qoşun yeritmək направить войска, hər iki tərəf döyüşə yeni-yeni qüvvələr yeridirdi обе стороны вводили в бой всё новые и новые силы 3. проводить, провести: 1) осуществлять. Azərbaycan daim xalqlar arasında sülh və dostluq siyasəti yeridir Азербайджан постоянно проводит политику мира и дружбы между народами 2) предложить, выдвинуть. Maraqlı bir fikir yeritmək провести интересную мысль, идею 3) добиться принятия, утверждения чего-л. Öz təklifini yeritmək провести своё предложение 4. перен. разг. продать что-л. дорого (обычно о товаре низкого качества) 5. вонзить (воткнуть, всадить что-л. острое, колющее) 6. мед. впрыскивать, впрыснуть (вводить, ввести шприцем жидкость под кожу, в вену). Dərmanı dərinin altına yeritmək впрыснуть лекарство под кожу, kamfora yeritmək впрыснуть камфору ◊ dediyini yeritmək настоять на своём

1 f. 1. to lead* (d.); uşağı ~ to walk a baby, to help / to cause a baby to walk; 2. to bring* (d.); şəhərə qoşun ~ to bring* troops into a town; 3. to pursue (d.), to follow (d.); siyasət ~ to pursue / to follow a policy; sülh siyasəti ~ to pursue the policy of peace; 4. tib. to inject (d.); to give* an injection (of); bədənə dərman ~ to inject a drug into the body; dediyini ~ to have* one’s own way, to stand* one’s ground

1 f. 1) faire marcher ; uşağı ~ faire marcher l’enfant ; 2) introduire vt ; şəhərə qoşun ~ introduire les troupes dans la ville ; 3) poursuivre vt ; siyasət ~ poursuivre une politique ; 4) tib. injecter vt ; bədənə dərman ~ injecter un médicament dans le corps

1 icb. 1. финиз, гьерекат авуниз мажбур авун; // къекъуьниз куьмек авун, къекъуьрун (мес. аял); 2. винел ракъурун, гьужум ийиз тун, чӀугун (мес. кьушун); 3. кьиле тухун; тухун (мес. политика); // теклиф авун, кьабулиз тун патал алахъун (мес. са фикир); 4. рах. ракъурун, акӀурун, акьадарун, хусун, сухун (мес. жида); 5. пер. рах. алцурарна садаз маса гун, алудун.