çuğul sözü azərbaycan dilində

çuğul sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. Xəbərçi, şeytanlıq edən adam. Qaçaq Nəbi gün yağlanmamışdan durur, həndəvərə göz gəzdirir. Həcərin “Ay Nəbi, niyə yatmırsan?” sorğusuna qarşı, “çuğul ölməyib” deyə cavab verirdi. S.Rəhimov. Gəzir könülləri söz yaza-yaza; Çuğul xəbər verir bunu knyaza. S.Vurğun.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çuğul

• 2 Xəbərçi, casus. Bunlar burda qalsın, sizə xəbər verim çuğul qarıdan. Çuğul qarı gecənin bir aləmində durdu: – Gedim görüm Leyli xanım neyləyir, bəlkə, mənə birbaş yağı düşdü, – deyib yola düzəldi.                                                                          * Çuğul qarı diqqətlə yerə baxıb gördü ki, Leyli xanımın izi günçıxan tərəfə gedir. (“Leyli və Məcnun”)                                                                          * Çuğul Bəsti dedi: – Yəqin, o, Şəmşirin yanında olacaq. (“Şəmşir və Sənubər”)

  Azərbaycan dastanlarının leksikası / çuğul

• 3 Xəbərçi, casus. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mərd igidlər bir-birinə daldadı, Çuğullar ölməyib, sağı-soldadı, Mərd meydandan qaçmaz, qaçsa aldadı, Qovğa günü haçaq olar sultanım!                     (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)

  Azərbaycan dastanlarının leksikası / çuğul

çuğul sözünün etimologiyası

• 1 Ərəbcə olan şaqul (rusca: отвес) sözünün təhrifindən əmələ gəlib. Ustalar hörgü zamanı ondan istifadə edirlər ki, divarda əyrilik alınmasın. Söz bizdə mə­cazi məna da kəsb edib: “xəlvət işi xəbər verən” anlamında da işlədilir (çuğullamaq). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

  Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / çuğul

çuğul sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 xəbərçi — danosçu — şeytan

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / çuğul

• 2 çuğul bax xəbərçi 1

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / çuğul

çuğul sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 доносчик, ябедник

  Azərbaycanca-rusca lüğət / çuğul

• 2 сущ. доносчик, доносчица, ябедник, ябедница; простореч. стукач

  Azərbaycanca-rusca lüğət / çuğul

çuğul sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. informer; d.d. telltale

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / çuğul

çuğul sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. dénonciat//eur m, -rice f ; délat//eur m, -rice f ; indicat//eur m, -rice f ; informat//eur m, -rice f ; mouchard m

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / çuğul

çuğul sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 сущ. чугъул, хабарчи, шейтӀанвал ийидай кас.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / çuğul

çuğul sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 jurnal, muhbir

  Azərbaycanca-türkcə lüğət / çuğul

çuğul sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində