* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2005 | •••••••••••••• | 1.35 |
2006 | ••• | 0.23 |
2008 | ••• | 0.24 |
2009 | ••••••• | 0.64 |
2010 | •••••••• | 0.73 |
2011 | ••• | 0.26 |
2012 | •••••• | 0.52 |
2013 | ••• | 0.29 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 2.06 |
2016 | •• | 0.17 |
2018 | •••••• | 0.60 |
2019 | •• | 0.14 |
2020 | ••••••• | 0.66 |
1 is. 1. Elastik, yarpaqsız, nazik, düz budaq, şüy. Çubuqla yun döymək. Söyüd çubuğu. – Mirzağa əlində tutub gəzdirmək üçün bağçadan bir çubuq kəsmişdi. S.Hüseyn. Kərim baba … iki barmaq qalınlığında yaş çubuğu yonurdu. A.Şaiq. 2. Nazik metal mil. Dəmir çubuq. 3. Tənbəki çəkmək üçün bir ucu ağızlıq, digər ucunda isə tənbəki tökməyə məxsus yeri olan içiboş nazik ağac parçasından ibarət cihaz; qəlyan. Çıxartdı [Məmmədhəsən əmi] çubuğunu və kisəsini və çubuğu doldurub başladı çəkməyə. C.Məmmədquluzadə. 4. məc. Arıq, nazik, incə mənasında. Çubuq qız. – [Aslan bəy:] [Aydəmir] 19 yaşında çubuq uşaq(dır). C.Cabbarlı. Daha Ələmdar qutudakı üzüyü öz çubuq barmağına keçirib, bilərziyi dəyənək qoluna bağlayıb, həmayili də sinəsindən asmayacaqdı ki. S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çubuq1 Farscadır, əsli çubək, “kiçik ağac” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / çubuq3 1. ÇUBUQ, ŞÜY (yarpaqsız düz budaq) 2. çubuq bax qəlyan
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / çubuq1 1. прут, хворостина, розга, батог; 2. люлька, трубка (курительная);
Azərbaycanca-rusca lüğət / çubuq2 I сущ. 1. прут: 1) тонкая, гибкая ветка без листьев. Söyüd çubuğu ивовый прут, zoğal çubuğu кизиловый прут, uzun çubuq длинный прут, bir dəstə çubuq пучок прутьев, çubuqla şallaqlamaq (vurmaq) постёгивать прутом 2) тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Dəmir çubuq железный прут 2. палка: 1) ветвь или тонкий ствол дерева, очищенный от побегов. Çubuq kəsmək вырезать палку (из плетня) 2) предмет такой формы из какого-л. материала, употребляемый для различных целей 3) перен. о насилии с целью принуждения подчинения. Valideyn çubuğu родительская палка (как элемент воспитания) 3. палочка (маленькая палка). Dirijor çubuğu дирижёрская палочка 4. розга: 1) срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Çubuqla cəzalandırmaq наказать розгами; устар. мн. ч. розги (наказание ударами таких прутьев). Çubuq yedirtmək (vurmaq) kimə дать розги кому, çubuq yemək получить розог 5. стержень (предмет удлиненной формы, являющийся осью или опорной частью чего-л.). Metal çubuq металлический стержень, kömür çubuq угольный стержень, klapan çubuğu стержень клапана, çubuğun əyilgənliyi гибкость стержня 6. стебель (название различных частей предметов или устройств, имеющих вид трубки, стержня). Çubuq ayaqcığı стомат. ножка стебля 7. чубук: 1) черенок винограда для посадки 2) устар. полый деревянный стержень с трубкой для курения. Çubuq çəkmək курить чубук (трубку) II прил. 1. прутковый (имеющий вид прутка). тех. маш. Çubuq qalay прутковое олово, çubuq dəmir прутковое железо, çubuq avtomat прутковый автомат 2. прутяной (сделанный из прутьев). Çubuq səbət прутяная корзина 3. палочный: 1) сделанный из палок. Çubuq çəpər палочная изгородь 2) производимый палкой, розгой; розговый. Çubuq zərbəsi палочный удар 3) перен. устар. основанный на побоях, насилии. Çubuq (dəyənək) intizamı палочная дисциплина 4. розговый 5. стержневой. Çubuq dayaqlar стержневые опоры 6. чубукный 7. перен. разг. очень худой, тонкий (небольшой в окружности, обхвате, не полный или узкий в кости – о человеке, его фигуре, частях тела). Çubuq barmaqlar тонкие пальцы
Azərbaycanca-rusca lüğət / çubuq1 i. 1. (long) switch, birch (rod), twig; stick; (dəmirdən) rod; 2. (tobacco-) pipe
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / çubuq1 is. 1) baguette f, verge f, barre f, tringle f, tige f ; 2) pipe f
Azərbaycanca-fransızca lüğət / çubuq1 сущ. 1. тӀвал (пеш алачир дуьз ва шуькӀуь ттаран хел, пут); söyüd çubuğu цӀвелин тӀвал; çubuqla yun döymək сариз тӀвал ягъун; 2. шуькӀуь ракъун тӀвал, мил; dəmir çubuq ракъун тӀвал; 3. къалиян; 4. пер. тӀвал хьтин, яхун, шуькӀуь (мес. руш).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / çubuq