çürütmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Çürüməsinə səbəb və ya vasitə olmaq, çürüməsi üçün şərait yaratmaq. Xəzəli torpağa qarışdırıb çürütmək. – Gölməçə suların rəngi sapsarı; Xəstəlik çürüdür ağaclıqları. S.Vurğun. [Göyçək] ayranı çürüdüb şor elədi. Ə.Vəliyev. 2. məc. Əzab və əziyyət içərisində məhv etmək. Südabəyə elə gəlirdi ki, Kərimxanın cəlladları, Firidunu məhbəsdə çürüdən (f.sif.) qatillər qarşısında oturmuşdur. M.İbrahimov. …Azadlıq üçün minlər və on minlərlə inqilabçılar sürgünlərdə, həbsxanalarda canlarını çürüdüblər. Ə.Sadıq.

1 1. дать сгноить, истлеть; 2. дать свернуться (о молоке), творожить; 3. перен. надоедать, надоесть;

2 глаг. 1. гноить, сгнаивать, сгноить: 1) допустив до гниения, испортить, сделать непригодным к употреблению. Otu çürütmək сгноить сено, kartofu çürütmək сгноить картофель 2) перен. погубить тяжёлыми условиями жизни, держать в гибельных условиях. Zindanlarda çürütmək kimi гноить в темницах кого 2. створаживать, створожить (превратить в творожистую массу, заставить свернуться); свёртывать (сквашивать). Südü fermentlərlə çürütmək свёртывать молоко ферментами (с помощью ферментов)

1 f. to rot (d.), to let* rot (d.) ◊ haqq-hesabı ~ 1) settle accounts (with), to reckon (with); to settle up; 2) (qisas almaq) to get* even (with), to take* vengeance (on, for); düşmənlə hesabı ~ to take* vengeance on one’s enemy

1 f. 1) pourrir vt, putréfier vt ; 2) coaguler vt, cailler vt, (süd) ; zindanlarda ~ laisser moisir qn en prison ; düşmənlə hesabı ~ venger (se) de l’ennemi

1 гл. 1. кутӀурун, ктӀуниз себеб хьун; 2. атӀун, атӀана шур авун (тугъадикай); 3. пер. гзаф азабар гун, гьелек авун.