* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. köhn. Gəzərək xırda alver edən adam, gəzərgi alverçi; xırdavatçı. [Mirzə Əliməmməd Səfərə:] Pul verərəm, bir az mal alarsan, çərçi sifətilə gedərsən, satasata camaata qarışıb əhval tutarsan… Çəmənzəminli. [Əmiraslan baba dedi:] O zaman [Ağbulaq kəndini] ya çiynixurcunlu balacaboylu bir çərçi, ya da uzunqulaqyüklü, ucaboylu bir çərçi tanıyardı! S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çərçi1 Bu sözün əsli çəhar və su kəlmələrindən ibarətdir. Çahar farsca “dörd”, su isə ərəbcə “tərəf” deməkdir. Dörd tərəfi bağlı yerdə alış-satış gedib və bazar adlanıb. Çərçi də “bazarçı” deməkdir, çəharsu kəlməsi dəyişərək çərçi formasına düşüb. Qədim alman sözü olan və rus dilində də işlədilən рынок sözünün mənası “dairə”, “meydan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / çərçi2 устар. I сущ. 1. коробейник, разносчик, офеня (бродячий торговец) 2. пустослов, пустомеля, балагур II прил. офенский. Çərçi alveri офенская торговля
Azərbaycanca-rusca lüğət / çərçi1 i. 1. pedlar; 2. (xırdaçı adam) hairsplitter; ~ olmaq 1) to be* a pedlar; 2) məc. to be* a hair-splitter
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / çərçi1 сущ. куьгьн. куьлуь-шуьлуьяр маса гуз гьина-гьана кьекъведай гъвечӀи алверчи; куьлуь-шуьлуь затӀар гвайди.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / çərçi