* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. [ər.] 1. Qorxusuz, xətərsiz, etibarlı, dinc, sakit. Əmin yol. Əmin yer. 2. Tamamilə xatircəm, arxayın, qane. Bu işin baş tutacağına biz əminik. – [Məhərrəm:] Mən əminəm ki, Səriyyə heç vaxt razı olmayacaq və Rüstəmdən ayrılmayacaq. C.Cabbarlı. İzzət qarı əmin idi ki, … o gülün kökünü qazıb çıxarmaq lazımdır. Ə.Məmmədxanlı. □ Əmin etmək – inandırıb rahat etmək, tamamilə inandırmaq, xatircəm etmək, arxayın etmək, inandırıb qane etmək. Mən sizi əmin edə bilərəm ki, o yazıq gənc təmiz bir adamdır. M.S.Ordubadi. Budur, mən səni öz tərəfimdən əmin edirəm… H.Nəzərli. Əmin olmaq – tamamilə inanmaq, inanıb rahat olmaq, xatircəm olmaq, arxayın olmaq. Siz buna əmin ola bilərsiniz. – Mina cavab verdi ki, əmin olunuz, əzizim! İ.Musabəyov. 3. İnanılacaq, inanıla bilən, düz, etibarlı. Əmin adam.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / əmin2 mötəbər, inanılmış (Məhəmməd Peyğəmbərin epitetlərindən biri).
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti / əmin3 ə. 1) qorxusuz, qorxmaz; 2) şübhə etməyən, xatircəm olan; 3) təhlükəsiz (yer); 4) əmanət saxlayan, inanılmış; 5) nadinc olmayan; sakit (uşaq haqqında).
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / əmin1 Ərəbcə “inanılmış” (etibarlı) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / əmin6 1. ƏMİN, ARXAYIN, QANE (bir şeyə əmin olmuş) 2. əmin bax arxayın 1
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / əmin2 прил. 1. уверенный (твёрдо верящий в кого-л., во что-л., убеждённый). Əminəm ki, … уверен, что … 2. тихий, спокойный (о человеке). Əmin uşaq тихий ребёнок 3. безопасный, надёжный (не грозящий опасностью). Əmin yer безопасное место; əmin olmaq быть уверенным в чём-л., siz əmin ola bilərsiniz можете быть уверены; əmin olun! будьте уверены!; əmin etmək kimi уверять, уверить, заверять, заверить кого, əmin edirəm ki, … уверяю, что …; sizi əmin edə bilərəm ki, … могу вас уверить, что …; o məni əmin etdi ki, … он заверил меня в том, что …; biz xalqımızı əmin edirik ki, … мы заверяем наш народ в том, что …
Azərbaycanca-rusca lüğət / əmin1 s. 1. (qorxusuz, xətərsiz) safe; ~ yer safe place; 2. (xatircəm, arxayın) sure; ~ olmaq to be* sure, to feel* sure; Mən əminəm ki, o gələcək I am sure that he / she will come; ~ etmək to assure (d. of); Mən sizi buna əmin edirəm I assure you of it
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / əmin1 sif. sûr, -e ; ~ yer lieu m sûr ; certain, -e, convaincu, -e ; ~ olmaq être concaincu, -e
Azərbaycanca-fransızca lüğət / əmin1 [ər.] прил. эмин (1. умун, ихтибарлу, хатасуз, секин, динж (мес. чка, рехъ); 2. архайин; əmin etmək эмин авун, тамам чӀалахъарун, чӀалахъарна архайин авун, архайинрун; əmin olmaq эмин хьун, тамам чӀалахъ хьун, агъун, архайин хьун; 3. чӀалахъ тир, ихтибарлу, дуьз, къени; мес. кас).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / əmin