* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] 1. Sıravi hərbi qulluqçu; soldat. Milli ordunun əsgəri. Bir bölük əsgər. Əsgər və matroslar. – Komandan əsgərlərdən geri qalmamaq üçün yoluna davam edir. M.Hüseyn. Hələ əmr alıb işə başlamazdan əvvəl əsgər soyuqdan bir-birinə sıxılır. Ə.Əbülhəsən. □ Əsgər aparmaq – hərbi qulluğa çağırmaq. Onu əsgər apardılar. – Vətən müharibəsinin lap əvvəlinci günlərində Dilbərin atası Qulaməlini əsgər apardılar. Ə.Sadıq. Əsgər düşmək köhn. – bax əsgər getmək. Əsgər getmək – hərbi qulluğa götürülmək. Onun yaşı çatdı, əsgər getdi. – El məscidə yığılmışdı. Əsgər getmə məsələsinə baxırdılar. Mir Cəlal. Əsgər yığmaq – əsgərlik vaxtı çatanları və əsgərliyə lazım olanları hərbi qulluğa toplamaq, səfərbərliyə almaq. Əsgərə götürülmək – bax əsgər getmək. 2. Silahlı adamlar dəstəsi; qoşun. [Koroğlu:] Çay kimi coşmuşam, daha sönmərəm; Əsgər nədi, qoşun nədi, qanmaram. “Koroğlu”. 3. Hərbi adam, hərbi xidmətdə olan adam, ümumiyyətlə, hərbi xidmətçi. O, əsgər adamdır. Bir əsgər kimi hərəkət etmək. Bütün əsgərlərə müraciət. □ Əsgər paltarı – hərbi geyim. [Səfərəli:] Hamı o biri otağa əsgər paltarı geyməyə marş! H.Nəzərli. Geyib əsgər paltarını, silahlandı qəhrəman; Onun polad sinəsinə sığışmadı ürəyi… S.Vurğun.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / əsgər3 ə. əsli a. hərbi qulluqçu; əsgər.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / əsgər1 ƏSGƏR (orduda xidmət edən sıravi hərbi qulluqçu) Bilsin ana torpaq, eşitsin Vətən; Müsəlləh əsgərəm mən də bu gündən (S.Vurğun); HƏRBÇİ Günorta zavodun qoca nəzarətçisi gəlib Həmidə dedi ki, səni bir nəfər hərbçi soruşur, qapıda dayanıb (H.Abbaszadə); HƏRBİ QULLUQÇU Rza xan ağ mərmər sarayın pillələrini qalxanda .. hərbi qulluqçular ayaqlarını cütləyib, özlərini qurudaraq, nəfəslərini içəri çəkmişdilər (M.İbrahimov); HƏRBİYYƏÇİ (dial.) ..özünün zahiri gör-görkəmi ilə zabitəli bir hərbiyyəçi kimi görünsün, ali hüquq təhsili almış olsa da, hərbi zahirlik kəsb etsin! (S.Rəhimov); HƏRBİYYƏLİ Üstüörtülü bir dam tapıb içəri girəndə hərbiyəlilərlə dolu olduğunu gördü (Mir Cəlal); QOŞUNADAMI (köhn.) Sağ tərəfdə .. Cavanşir elinə mənsub qoşunadamının top ətrafına yığılıb məşq etmələri onun diqqətini cəlb etdi (Çəmənzəminli); SƏRBAZ (köhn.) Vaqif yenə məsələni anladı; Ocaqqulu sərbaz düşüb müharibəyə sürüklənməsin deyə, başını götürüb qaçmağa, arvad-uşağını tərk etməyə məcbur olmuşdu (Çəmənzəminli); SOLDAT (dan.) Ac soldat öz nəfsinə; Bəzən olub əsir, qul (Ə.Cəmil).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / əsgər2 I сущ. солдат: 1. рядовой (военнослужащий сухопутных войск). Azərbaycan əsgəri азербайджанский солдат, bir rota (bölük) əsgər рота солдат, əsgərlər və matroslar солдаты и матросы 2. перен. военный человек, воин, военнослужащий вообще. Bizim general qocaman əsgərdir наш генерал – старый солдат 3. перен. высок. преданный, старый участник общественного движения, член какой-л. организации и т.п. Demokratik hərəkatın əsgərləri солдаты демократического движения, azadlıq əsgərləri солдаты свободы, partiyanın əsgərləri солдаты партии II прил. солдатский. Əsgər paltarı солдатское обмундирование, əsgər şineli солдатская шинель, əsgər mahnıları солдатские песни; əsgər aparmaq брать, взять в солдаты, əsgər getmək идти, пойти в солдаты
Azərbaycanca-rusca lüğət / əsgər1 i. soldier; warrior; serviceman; ~lər və zabitlər men and officers, officers and other ranks; ~ aparmaq to call up (for military service) (d.); ~ çağrılmaq to be* called up for military service; ~ getmək to join the army, ~ olmaq to be* a soldier / serviceman
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / əsgər1 is. soldat m ; ~ aparmaq engager dans l’armée ; ~ çağrılmaq être mobilisé, -e
Azərbaycanca-fransızca lüğət / əsgər1 [ər.] сущ. аскер (1. солдат; əsgər aparmaq аскервилиз тухун; əsgər getmək аскервилиз фин; əsgər yığmaq аскерар кӀватӀун; 2. яракьар гвай итимрин десте; кьушун, шанил; 3. военный, аскервиле къуллугъ ийизвай кас, дяведин къуллугъчи); //аскердин; аскеррин.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / əsgər