* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] 1. Siyasi partiyanın müəyyən tarixi şəraitdə kütlələr qarşısında irəli sürdüyü rəhbər ideyanı, vəzifəni və ya tələbi qısa və aydın şəkildə ifadə edən müraciət; çağırış. // Üstündə belə çağırış sözləri olan plakat. Nümayişçilərin əllərində şüarlar irəliləyirdilər. 2. məc. Bir şəxsin məsləkini, hərəkət tərzini, məqsəd və ya tələbini ifadə edən kəlam və ya ifadə. Hacı Rüstəmin həmişə şüarı bu idi: “Fürsəti fövt eyləməz aqil, məgər nadan ola”. Ə.Haqverdiyev. Oxumaq, qazanmaq, sərvət sahibi olmaq [Qulunun] birinci şüarı idi. Çəmənzəminli.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şüar2 ə. 1) əlamət, nişan, əsər; 2) qısa yazılı müraciət; çağırış; 3) adət, vərdiş.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / şüar2 I сущ. лозунг: 1. призыв, в краткой форме выражающий основную идею, задачу или политическое требование. Müharibə əleyhinə şüarlar антивоенные лозунги, partiya şüarları партийные лозунги, şüar irəli sürmək выдвинуть лозунг 2. плакат с таким призывом. Şüarları asmaq повесить лозунги, şüar yazmaq писать лозунг, bayram şüarları праздничные лозунги 3. перен. кратко выраженная руководящая идея, ведущий принцип; девиз. Bizim şüarımız belədir: “Doğma torpağımızın bir qarışını da düşmənə verməyəcəyik” наш лозунг таков: “Ни пяди родной земли мы не отдадим врагу” II прил. лозунговый (относящийся к лозунгу, свойственный ему). Şüar üslubu лозунговый стиль, şüar ifadəsi лозунговое выражение
Azərbaycanca-rusca lüğət / şüar1 i. slogan, catchword, watchword; ~ irəli sürmək to advance a slogan; sülh ~ı peace slogan
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şüar1 [ər.] сущ. 1. лозунг (са тайин вахтунда партияди вичин асул са мурад, везифа ва я тӀалабун къалурзавай, куьрелди туькӀуьрнавай эвер гун; винел гьахьтин эвер гунин гафар кхьенвай плакат); 2. пер. са касдин меслек, гьерекат авунин тегьер, макьсад ва я тӀалабун къалурзавай калам, гафар.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şüar