* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Qışda buludsuz, aydın gecələrdə quru soyuq, şaxta; ümumiyyətlə, bərk soyuq. Qış yolunu yaz kəsdi; Qaranı bəyaz kəsdi; Gecə durdum qapıda; Əllərim ayaz kəsdi. (Bayatı). Gül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var. A.Şaiq. Gecələr ayazda, gündüzlər al gün altında gəmi muzdurunun zəhməti hər bir zəhmətdən fövqdür. S.M.Qənizadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ayaz2 qışda şaxtalı və aylı gecə; quru, şaxtalı, soyuq hava.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti / ayaz1 Sözün ay hissəsi qabaqlar yalçuq kimi işlədilmiş göy cisminin (луна) adıdır. Az hissəsi isə ulduz, gündüz sözlərindəki -duz, -düz komponentləri ilə qohumdur; “işıq, od” mənalı söz olub, sonra şəkilçiyə çevrilib. Cız-bız, uşaq nitqindəki dızza (cız) sözləri də “işıq, od” anlamları ilə bağlıdır. Sözün etimoloji mənası “ay işığı” deməkdir. Radlov bu sözü rus dilinə “свет луны” kimi tərcümə edir. İndi buludsuz, açıq havalı soyuq günlərə “ayaz” deyirlər. Səbəbi isə odur ki, bulud olmayanda Ayın işığı aydın görünür. Aydın və ayaz sözləri kökdaş kəlmələrdir. “Aydın”dakı -dın hissəsi dan ulduzu birləşməsindəki dan sözünün şəkilçiləşmiş formasıdır. Başqa yozum da mümkündür: ayaz sözü bəyaz (ağ) sözünün dəyişmiş formasıdır. Bəyaz gecələr ifadəsi də bunu sübut edir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / ayaz1 AYAZ – İSTİ Kül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var (A.Şaiq); Yorğun adam kimi, elə bil bu an; İsti tər tökürdü yerin sinəsi (H.Hüseynzadə).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / ayaz2 I прил. 1. ясный, безоблачный, чистый (о зимнем небе) 2. морозный. Ayaz gecələr морозные ночи II сущ. 1. мороз. Bayırda ayaz var на дворе мороз 2. заморозок, заморозки
Azərbaycanca-rusca lüğət / ayaz1 I. i. frost, freezing weather; bərk ~ hard / sharp / bitter frost II. s. frosty; ~ gecə frosty night; ~ gün frosty day
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ayaz1 is. 1) froid m vif ; un froid de chien ; un froid de loup (bərk şaxta) ; 2) serein,-e
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ayaz1 сущ. 1. аяз, къай (хъуьтӀуьн циф авачир алахьай йифериз жедай кьуру къай).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ayaz