* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Su və ya başqa mayelər tökmək, yaxud içində piti bişirmək üçün saxsıdan, çinidən və s.-dən qayrılmış qulplu və ya qulpsuz darboğaz qab; səhəng, cürdək. Bir tərəfdə tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş çuval [durmuşdur]. C.Məmmədquluzadə. Gülnaz saxsı bardaqdakı qatıqdan mis kasaya töküb, ucu yeyilmiş taxta qaşıqla çalxalamağa başladı. M.İbrahimov. Adama belə gəlirdi ki, bu qız su ilə dolu bir bardağı başında aparsa, bardaq yırğalanmaz… Ə.Sadıq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / bardaq1 Tatar dilində “içki, şərab” mənalarını verən burda kəlməsi var. Sözün əsli bor şəklində olub. Bardaq –“şərab qabı” (şərab tuluğu) deməkdir. Rus dilindəki бурдюк (qədimdə bardaq “tuluq” olub, yəni dəridən düzəldilib) kəlməsi də buradan törəmədir, hətta бордовый sifəti də “şərab rəngində olan” anlamını əks etdirir. Sözün –daq hissəsi daqqa kəlməsində (“qab, çən” mənasında) indi də qalmaqdadır. Başqa yozum da var: Bordo Fransada yer adıdır. Orada istehsal edilən çaxır növünə “bordo” deyilib. Bordovıy “bu çaxırın rəngində olan” deməkdir. Bardaq “çaxır qabı” dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / bardaq1 BARDAQ (su və ya başqa maye tökmək üçün qulplu, yaxud qulpsuz darboğaz qab) Adama belə gəlirdi ki, bu qız su ilə dolu bir bardağı başında aparsa, bardaq yırğalanmaz (Ə.Sadıq); CÜRDƏK Fikrin budu, atan yerişi yeriyəsən sən; Xüm çayını haşa tuta cürdək, köpək oğlu (Q.Zakir); KUZƏ O torpağa axıtdı kuzənin ayranını (M.Rahim); SƏNƏK Sənəkdən piyaləyə ayrançı ayran süzür; Əfsəri bir anlığa dərindən baxıb süzür (M.Rahim).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / bardaq2 сущ. глиняный кувшин с узким горлышком. Gil bardaq глиняный кувшин
Azərbaycanca-rusca lüğət / bardaq1 сущ. 1. кутар, гичин; 2. цӀиб (питӀидин); 3. хъенчӀин квар (яд гъидай).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / bardaq