boğulmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Hava azlığından nəfəsi çətinləşmək, nəfəs ala bilməmək. İstidən boğulmaq. Bu otağın havası yoxdur, adam boğulur. Dağa qalxdıqca boğulurdum. 2. Nəfəs ala bilməmək nəticəsində ölmək (tüstüdən, boğucu qazdan və s.). Tüstüdən, az qala boğulmuşdum. 3. Suda qərq olmaq, batmaq. Dənizdə boğulmaq. Çayda boğulmaq. 4. məc. Məhv olmaq, tələf olmaq, yox olmaq, qeyb olmaq. Görürəm ilk dəfə ulduzun, Ayın; Alovlar içində boğulduğunu… S.Vurğun. 5. məc. Son dərəcə sıxıntı, təzyiq, mənəvi və cismani əzab hiss etmək. Yazıqda qalmayır taqətdən əsər; Boğulur qəfəsdə bir bülbül kimi. S.Vurğun. 6. məc. Bir şeyin çoxluğunu, ağırlığını, güclülüyünü, üstünlüyünü bildirir. Ətraf qəmgin bir sükut içində boğulurdu. M.Hüseyn.

1 1. задыхаться, чувствовать удушье; 2. давиться; 3. тонуть, утонуть;

2 глаг. 1. задыхаться (чувствовать удушье от недостатка воздуха). İstidən boğulmaq задыхаться от жары 2. удушаться, удушиться; быть удушенным 3. тонуть, утонуть (в озере, в реке и т.п.) 4. давиться, подавиться. Öskürəkdən boğulmaq давиться от кашля 5. мед. ущемляться, ущемиться 6. перен. находиться в стеснённых условиях 7. перен. воздерживаться, воздержаться от высказывания своего мнения, не выдавать своих чувств

1 f. to drown, to stifle (by), to choke (with), to suffocate (with); to be* stran gled (by); suda ~ to drown in the water; istidən ~ to stifle by the heat, to suffocate with the heat; acıqdan ~ to choke with anger; öskürəkdən ~ to choke / suffocate with coughing

2 * to lose wind запыхаться, задохнуться

1 f. enrouer (s’) ; suffoquer vt ; istidən ~ suffoquer de la chaleur ; suda ~ noyer (se), mourir par submersion ; acıqdan ~ suffoquer de la rage ; öskürəkdən ~ étouffer de la toux ; gülüşdən ~ étouffer de rire

1 гл. 1. бамиш хьун, ял (нефес) кьун (гьава агакь тийирвиляй, чимивиляй ва мс. нефес четин хьун, нефес къачуз тахьун, нефес дар хьун); 2. бамиш хьана кьин (гумадикай, газдикай ва мс.); 3. цин кӀаниз ягъун, батмиш хьун, бамиш хьун (гьуьле, вацӀа ва мс.); 4. пер. телеф хьун, квахьун; арада кӀев хьун; 5. пер. гзаф рикӀин ва мс. азабар гьисс авун; 6. пер. са затӀунин гзафвал, заланвал, гужлувал къалурун манада.