yorulmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Çox işləmək, çalışmaq, hərəkət etmək və s. fəaliyyət nəticəsində yorğunluq hiss etmək, gücdən düşmək. Gəzməkdən yorulmaq. İşləməkdən yorulmaq. Fikirləşməkdən yorulmaq. – Zeynəb bucaqda ayaq üstə durmaqdan lap yoruldu. C.Məmmədquluzadə. // Təngə gəlmək, bıqmaq, usanmaq, üzülmək. Danışmaqdan yorulmadın? – …Bu Allahın bəlasına giriftar olmuş da yaylaqlarda veyillənməkdən yorulmadı. C.Məmmədquluzadə. Bir xeyli sükutdan sonra katib qapıya baxa-baxa dedi: – Nizam-intizam barədə danışmaqdan yorulmuşuq. M.Hüseyn.

1 YORULMAQ [Zübeydə:] Ağagül, qadası, yorulmuşam yaman.. (Elçin); AYAQDAN DÜŞMƏK (fr.v.) Yardan xali görüb bəzmi ayaqdan düşdüm (S.Ə.Şirvani); ƏLDƏN DÜŞMƏK (dan.) Səkinə: Yazıq balam, lap əldən düşdü (A.Şaiq); ƏLDƏN-DİLDƏN DÜŞMƏK (fr.v.) Qəndab: ..Şirin dayı, özüm də lap əldən-dildən düşmüşəm (B.Bayramov); GÜCDƏN DÜŞMƏK Qızım, torpaq da insan kimi yorulur, gücdən düşür, gərək ona qulluq eləyəsən... (M.İbrahimov); TABDAN DÜŞMƏK (fr.v.) Odunçuoğlu tabdan düşmüş halda.. uzaqlaşmağa başladı (Ə.Məmmədxanlı); ÜZÜLMƏK (məc., dan.) Qurban Qəndaba: Sən yorularsan, üzülərsən (B.Bayramov); NƏFƏSİ KƏSİLMƏK (fr.v.).

1 YORULMAQ – DİNCƏLMƏK Zəhmət çəkibsən, yorulubsan, get rahat ol (Ə.Haqverdiyev); Bir az yatıb dincəlmək istəyirəm (C.Əmirov).

1 уставать, утомляться, изнуряться, изнуриться

2 глаг. уставать, устать; утомляться, утомиться: 1. почувствовать утомление, обессилеть. Yolda yorumaq устать на дороге, qolum yoruldu рука у меня устала, gözlərim yoruldu глаза устали, işdən (işləməkdən) yorulmaq устать от работы, söhbətdən yorulmaq устать от беседы, bərk yorulmaq сильно устать 2. перен. почувствовать душевное утомление от однообразия чего-л. Müalicədən yorulmaq устать лечиться, yazmaqdan yorulmaq устать писать, yorulmaq bilmədən не уставая, без устали; yorulmaq bilməmək не знать устали, не уставать; gözləməkdən yorulmaq устать от ожидания

1 f. to get* tired / fatigued; to be* tired (of); to tire / to weary oneself, to fatigue oneself; yorulub əldən düşmək to drop with fatigue, to have* got exhausted

1 f. fatiguer (se), lasser (se) ; épuiser (s’)

1 гл. галатун, юргъун хьун.

1 yorulmak