doğurmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. bax doğuzdurmaq. 2. məc. Törətmək, meydana gətirmək, əmələ gətirmək; törəməsinə, əmələ gəlməsinə səbəb olmaq. …Elm və sənəti insanların ehtiyacı doğurmuşdur. M.S.Ordubadi. Bu bəxtiyar üzlərdə nə nadir yaraşıq var! Sonsuz sevinc doğurar işıqların yanması. R.Rza. Nərgiz xanımın kitabxanası isə həkimlər aləmində qibtə doğuran çox zəngin kitabxana idi. Ə.Məmmədxanlı.

1 помогать при родах

2 глаг. nə: 1. порождать, породить (вызвать к жизни, послужить причиной появления чего-л.). Gözəllik məhəbbət doğurur красота порождает любовь, bu xəbər çoxlu söz-söhbət (şayiə) doğurdu это известие породило много толков 2. перен. вызывать, вызвать, порождать, породить. Qəzəb doğurmaq вызывать гнев, maraq doğurmaq вызывать интерес, narazılıq doğurmaq вызывать недовольство, narahatlıq doğurmaq вызывать беспокойство (тревогу), razılıq hissi doğurmaq вызывать чувство удовлетворения, şübhə doğurmaq вызывать сомнение, qüssə doğurmaq вызывать тоску, nifrət doğurmaq вызывать ненависть 3. перен. произвести, произвести (вызвать появление чего-л.). Xoş təəssürat doğurmaq производить приятное впечатление, sensasiya doğurmaq произвести сенсацию

1 f. 1. to provoke (d.), to give* rise (to); (güclü hisslər) to stir up (d.), to excite (d.), to rouse (d.), to arouse (d.); qəzəb / nifrət / maraq və s. ~ to excite / to stir up anger / hate / curiosity, etc.; şübhə ~ to give* rise to doubt, to raise doubts, qibtə / paxıllıq ~ to arouse / to excite envy; həyəcan ~ to cause alarm; narahatlıq ~ to give* rise to anxiety; 2. to create (d.), to cause (d.), to make* (d.); təəssürat ~ to make* / to create an impression (on, upon), to have* an effect (on); sensasiya ~ to make* / to cause a sensation

1 f. engendrer vt, éveiller vt ; susciter vt, causer vt, générer vt, produire vt ; qəzəb ~ provoquer la colère ; həyəcan ~ provoquer des troubles ; kədər ~ causer du chagrin

1 гл. 1. кил. doğuzdurmaq; 2. пер. туьретмишун, арадал гъун; туьремиш хьуниз, арадал атуниз себеб хьун.