* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •• | 3.43 |
2003 | • | 1.57 |
2004 | •• | 4.38 |
2005 | •• | 5.40 |
2006 | ••• | 7.43 |
2007 | ••• | 7.40 |
2008 | ••• | 6.82 |
2009 | ••••••• | 19.68 |
2010 | •••••••••••••• | 40.85 |
2011 | •••••••••• | 29.94 |
2012 | •••••••••••• | 34.94 |
2013 | •••••••••••••••••••• | 60.39 |
2014 | •••••••••••• | 36.04 |
2015 | •••• | 11.06 |
2016 | •••••• | 17.18 |
2017 | •••• | 12.03 |
2018 | •••••• | 15.13 |
2019 | •••••••• | 21.14 |
2020 | ••••• | 14.32 |
1 is. 1. Kəsmək üçün alət. Bağban bıçağı. Ət bıçağı. Cib bıçağı. 2. Müxtəlif alətlərin, mexanizmlərin və s.-nin kəsən hissəsi. ◊ Bıçaq sümüyə dayanmaq – son həddə çatmaq, əlacı kəsilmək, lap cana gəlmək. Sümüyə lap bu gün dayandı bıçaq; Durmayır qeyzdən başımda papaq. S.Ə.Şirvani. [Varlılara müraciət edənlərin] əli hər yerdən üzülərdi, bıçaq sümüyə dayanardı. H.Sarabski.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / bıçaq1 Ən qədim kökü (etimon) bi feilidir və “kəsmək” mənasında işlədilib. –ç (biç), -z (biz), -aq (biçaq), -qı (bıçqı) şəkilçiləri ilə həmin sözdən müxtəlif kəlmələr düzəlib. Müasir dilimizdə bi kökü müstəqil işlədilmir. Bəzi türk dillərində “şilo” mənasında biğiz işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / bıçaq1 BIÇAQ, QƏMƏ [Valeh:] Mən əyilib yerdən həmin bu oğlanın bıçağını götürərək Sarıköynəyə verib dedim: – Dayan bunun yanında! Tərpənsə, qəməsini sox qarnına (İ.Əfəndiyev); QƏMƏLTİ (iri bıçaq) Göyərçin indi qəməlti dediyi qara saplı iri bıçağı o ili Gorusdan təzə almışdı (Ə.Vəliyev).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / bıçaq2 I сущ. 1. нож. Fin bıçağı финский нож 2. мед. скальпель II прил. ножевой. Bıçaq aparatı тех. ножевой аппарат, bıçaq poladı ножевая сталь; bıçaq yarası ножевая рана, ножевое ранение ◊ bıçaq sümüyə dayanıb (dirənib) чаша терпения переполнилась; bıçaq altına getmək лечь под нож (согласиться на операцию); bıçağı boğazına dirəmək приставить нож к горлу к ому, с ножом к горлу пристать; bıçaq altında qalmaq умереть под кожом (во время операции); qanlı bıçaq olmaq kimlə быть на ножах, враждовать с кем
Azərbaycanca-rusca lüğət / bıçaq1 I. i. knife; xörək bıçağı table knife; meyvə bıçağı fruit-knife; bir kəsi ~la vurmaq to set* / to stick* / to put* a knife into smb. II. s. knife; ~ yarası knife wound
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / bıçaq1 is. couteau m ; poignard m ; mətbəx ~ı couteau de cuisine ; cib ~ı canif m ; ~ı boğazına dirəmək mettre à qn le couteau sous (və ya sur) la gorge ; kimləsə qanlı ~ olmaq être avec qn à couteaux tirés
Azərbaycanca-fransızca lüğət / bıçaq1 сущ. 1. чукӀул; // чукӀулдин; bıçaq yarası чукӀулдин хер; 2. жуьреба-жуьре алатрин, механизмрин атӀудай пай; ** bıçaq sümüyə dayanmaq кӀнув атӀун, чара атӀун, лап ччандиз атун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / bıçaq