hörgü sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Hörmə işi, hörmə tərzi; tikmə. Daşları müəyyən qaydalara əməl edərək bir-birinə yapışdırmaq prosesinə hörgü deyilir. // Hörülmüş divar və s. Əhməd … gözünü saralmış daşlara, uçuqsökük yerlərə, hörgülərin arasında bitən quru otlara zillədi. İ.Şıxlı. // Çəpər, maneə. Məftil hörgü. Hörgü xətti. 2. İpdən, qamışdan, güldən və s.-dən hörülmüş şey. 3. bax hörük.

1 tikmə — toxunma

2 tikinti

3 düzmə — yığma — qalaq

1 1. кладка (стены); 2. плетение, сплетение;

2 сущ. 1. кладка: 1) строение, сооружение чего-л. из камней или кирпичей. Bünövrənin hörgüsü кладка фундамента 2) часть какого-л. сооружения, сложения из камней или кирпичей. Kərpic hörgüsü кирпичная кладка, daş hörgüsü каменная кладка, hörgünün üst cərgələri верхние ряды кладки, üzlüklü hörgü кладка с облицовкой, duru məhlullu hörgü кладка “под залив”, qatı məhlullu hörgü кладка “под лопатку”, tağ hörgüsü кладка свода, hörgünün möhkəmliyi прочность кладки, hörgünün yan üzü боковая грань кладки; tikişləri bağlanmayan hörgü кладка без перевязки швов 2. плетение, сплетение: 1) плетёное изделие 2) перевитие полос, нитей чего-л., соединение их в единое целое. Əklilin hörgüsü плетение венка 3. заграждение (искусственно созданная ограда). Məftil hörgü проволочное заграждение 4. гирлянда (сплетённые в виде цепи цветы, зелень, ветви). Çiçək hörgüsü гирлянда цветов 5. плетень (изгородь из сплетённых прутьев, ветвей) 6. вязание (связывание чего-л., собираясь или соединяясь). Torların hörgüsü вязание сетей 7. коса (заплетённые волосы)

1 i. laying; daş ~sü masonry; kərpic ~sü bricklaying

1 is. pose f ; maçonnage m ; daş ~sü maçonnerie f ; kərpic ~sü briquetage m

1 сущ. 1. эцигунин къайда (кӀвалах); эцигун (цал ва мс.); эцигнавай цал, жугъун, чапар ва мс.; 2. хранвай затӀ (гъаларив, нацӀарив, тӀваларив ва мс.); 3. кил. hörük.

1 örgü