iylənmək sözü azərbaycan dilində

1 f. Qoxumaq, iy vermək, xarab olmaq, ağırlaşmaq, üfunətlənmək. Ət iylənmişdir. Pendir iylənmişdir, yemək olmur.

1 qoxumaq — ağırlaşmaq — üfunətlənmək

2 İYLƏNMƏK [Böyükxanım:] ..Sən o hovuzu görürsən, iki ay, üç ay təmizlənməyendə, təzə su buraxmayanda iylənir (M.İbrahimov); QOXUMAQ Havalar istiləşdikcə fabrikin havası xarablaşır, çirkab suları küçələrə çıxır, qoxuyur (M.Rzaquluzadə); ÜFUNƏTLƏNMƏK

1 провонять, протухать, смердеть

2 глаг. 1. тухнуть, протухать, протухнуть (становиться, стать тухлым). Ət iylənib мясо протухло 2. пахнуть, издавать запах. Nə isə iylənir чем-то пахнет, tütün iylənir пахнет табаком ◊ balıq başından iylənir рыба с головы гниет

1 f. 1. (xarab olmaq) to go* bad, to become* rotten / tainted; Ət iylənib The meat has become rotten / tainted; 2. (iy vermək) to smell (of); (pis iy vermək) to reek (of), to stink* (of); yaxşı / qəşəng / turş ~ to smell good / nice / sour; sarımsaq ~ to reek of / to stink of garlic; tər ~ to reek of sweat; Onun nəfəsi sarımsaq iylənir His breath smells of / reeks of / stinks of garlic; ◊ Balıq başından iylənir at. söz. Fish begins to stink at the head

1 f. gâter (se), pourrir vi, corrompre (se) ; sentir vi mauvais

1 гл. (пис) ни атун (акатун, къачун), ял агалтун (акатун); гар акъахун, чӀур хьун (мес. ниси, як); balıq başdan iylənər. Ata. sözü гъетре ни кьиликай къачуда.