iyləmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Burunla nəfəs çəkərək, bir şeyin qoxusunu duymağa çalışmaq, qoxulamaq. Arxın suyun kəs, doldu; Bağda gülün dəst oldu; Yara bir gül göndərdim; İyləyincə məst oldu. (Bayatı). [Bəhram:] Mən qızdırmalı kimiyəm. Bu çiçəkləri iyləyim, bəlkə bir az təskin tapım. C.Cabbarlı. İncimə, o gülü canan iyləsin; O da bir gözəlin al yanağıdır. M.Rahim. 2. məc. Öyrənib bilməyə çalışmaq, arayıb yoxlamaq, hər yerə baş soxmaq, axtarıb araşdırmaq.

1 qoxulamaq

2 yoxlamaq — araşdırmaq

3 İYLƏMƏK (nəfəs çəkərək bir şeyin iyini bilmək) İyləyib-iyləyib zülfi-ənbərin; Üzdən sonra buxağından öpəydim (M.P.Vaqif); İMSİLƏMƏK (dial.) Küləkdə ac it kimi vurnuxur; o küçədən bu küçəyə; Qapıları, divarları imsiləyir (R.Rza); QOXULAMAQ [Çingiz:] Buna “boydərən” deyirlər, onu kim qoxulasa boyu uzanar (B.Bayramov).

1 нюхать

2 глаг. 1. нюхать; понюхать: 1) вдыхать какой-л. запах, обонять. Gül iyləmək нюхать цветок, ətir iyləmək нюхать духи 2) вдыхать через нос лекарственные, наркотические средства; вынюхивать. Naşatır spirti iyləmək нюхать нашатырный спирт, tütünü iyləmək нюхать табак 2. перен. вынюхивать, разузнавать, выведывать

1 f. to smell* (d.), to sniff (d.), to have* a smell; qırmızıgül ~ to smell / to sniff a rose; Bu şərabı iyləyin, görün yaxşıdırmı? Have a smell of this wine: does it seem all right?

1 f. sentir vt ; respirer le parfum de ; qızılgül ~ respirer la rose

1 гл. 1. ни чӀугун, ни акалун; 2. пер. чириз алахъун, къекъвена юхламишун, тӀиш кутун (сухун).