saydırmaq sözü azərbaycan dilində

1 icb. 1. Saymağa, hesablamağa məcbur etmək, sayma işi gördürmək. Pulları təzədən saydırmaq. 2. məc. Saymağa, hörmət etməyə, hesablaşmağa vadar etmək. Bir milləti saydırmaq üçün onun mədəni cəhətlərini göstərməlidir. Çəmənzəminli.

1 глаг. понуд. kimə kimi, nəyi 1. заставить, просить кого считать, посчитать кого, что. Qoyunları saydırmaq заставить кого посчитать овец, pulu saydırmaq заставить посчитать деньги, təzədən saydırmaq заставить пересчитать 2. заставить кого считаться с кем -, с чем-л. Millətini saydırmaq заставить считаться с его нацией, özünü saydırmaq заставить считаться с ним (с собой)

1 f. to ask / to force smb. to count (d.)

1 icb. 1. гьисабиз тун (гун), гьисабуниз мажбур авун; 2. пер. гьисаба кьаз тун, гьисаба кьуниз, кваз кьуниз, гьуьрмет авуниз мажбур авун.