sinə sözü azərbaycan dilində

sinə

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • sinə • 97.9376%
  • Sinə • 2.0067%
  • SİNƏ • 0.0557%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

OBASTAN VİKİ
Bir sinədə iki ürək (film, 1987)
Bir sinədə iki ürək qısametrajlı sənədli filmi rejissor Rafiq Yüzbaşov tərəfindən 1987-ci ildə çəkilmişdir. "Azərbaycanfilm" kinostudiyasında istehsal edilmişdir. Filmdə Azərbaycanın Qax bölgəsində Əlibəyli və Qapaxsilaq kəndlərində yaşayan azərbaycanlı və gürcülərin dostluğundan danışılır. == Məzmun == Filmdə Azərbaycanın Qax bölgəsində Əlibəyli və Qapaxsilaq kəndlərində yaşayan azərbaycanlı və gürcülərin dostluğundan, bir yerdə mehribancasına ömür sürmələrindən, bir-birilərinə köməklik göstərmələrindən danışılır. == İstinadlar == == Mənbə == Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh.
Sinədöydü
Sinədöydü — Məhərrəm ayında adətən şiə müsəlmanları tərəfindən edilən, sinənin döyülməsi və nəğmə vasitəsilə kədərin ifadə edildiyi mərasim. Ərəbdilli və farsdilli ölkələrdə ölkələrində latmiyya və ya lətmiyyə kimi, Hindistan və Pakistanda matəm və ya matəm-dari, həmçinin sinə aanni (sinənin döyülməsi) kimi tanınır. Sinədöydü çox vaxt Məhəmmədin nəvəsi Hüseyn ibn Əlinin şəhadətinin xatirəsinə edilir. Sinədöydü 680-ci ildə baş verən Kərbəla döyüşünü Hüseyn ibn Əlinin Übeydulla ibn Ziyadın qüvvələri tərəfindən şəhid edilməsini xatırladan mərasimlər toplusu olan Məhərrəmliyin bir hissəsidir.
Sinəsər (Germi)
Sinəsər (fars. سينه سر‎) — İranın Ərdəbil ostanının Germi şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. == Əhalisi == Kənddə 2006-cı il siyahıya alınmaya görə 72 nəfər yaşayır (15 ailə).
Narıncı sinəli qızılquş
Narıncı sinəli qızılquş (lat. Falco deiroleucus) — heyvanlar aləminin xordalılar tipinin quşlar sinfinin qızılquşkimilər dəstəsinin qızılquşlar fəsiləsinin qızılquş cinsinə aid heyvan növü.
Sinək (Xürrəmdəşt)
Sinək (az.-əski. سینَک‎, fars. سینک‎) — İranın Qəzvin ostanının Takistan şəhristanının Xürrəmdəşt bəxşinin Əfşariyyə dehistanının ərazisinə daxil olan kənd. == Əhalisi == 2016-cı ilin məlumatına görə kənddə 266 nəfər yaşayır (87 ailə). Kəndin əhalisini Azərbaycanlılar təşkil edir, Azərbaycan dilində danışırlar və şiə müsəlmandırlar.

sinə sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 is. [fars.] 1. Döş, köks. [Müəllim] Tellinin nəfəs aldıqca qalxıb-enən sinəsinə baxırdı. S.Hüseyn. Qız başını sinəsinə endirdi. M.Hüseyn. // Bədənin, ciyərlərin və ürəyin yerləşdiyi həmin nahiyəsi; döş qəfəsi. 2. Yamac. Dağların sinəsindən axıb gələn bulaqlar və xırda çaylar isə birləşərək daha güclü və iri çaylara çevrilir. M.İbrahimov. Budur, dikbaşlı dağlar; Sinəsi daşlı dağlar; Yerli-dibli sökülür. M.Müşfiq. 3. məc. Ürək, qəlb mənasında. Sinəm yanır. Sinəsində məhəbbəti olmaq. – Aləm bilir, çoxdur sinəmdə dərdim; Doqquz ay qoynumda oğul bəslədim. “Aşıq Qərib”. Varımdı sinədə dərdü qəmi-nihan, ölürəm; Fəda olum sənə, gəl eylə imtahan, ölürəm. X.Natəvan. 4. Sinəsindən şəklində – özündən. Bundan sonra görüm kim cürət edib dilinə gətirə biləcək ki, belə iş yoxdur, bu əhvalatı dərviş öz sinəsindən icad edib. N.Vəzirov. ◊ Sinə gərmək – özünü qorxmadan qabağa verərək, mərdcəsinə qorumaq, müqavimət göstərmək; köks gərmək. O hər cövrə, cəfaya sinə gərdi, dayandı; Yanmadı tək həyatda, öləndə də o yandı! B.Vahabzadə. Sinə vermək – bax sinə gərmək. Sinə vurmaq – məhərrəm ayında yas əlaməti olaraq əlləri ilə öz sinələrinə vurma mərasimi. [Uşaqlar] sıra ilə oturub, avaz ilə … mərsiyə deyər, sinə vurardılar. H.Sarabski. [Fərəc:] Mən danışdıqca, ərz olsun, gərək siz də ağlayasınız və sinə vurasınız. Qantəmir. Sinəsinə dağ çəkmək – bax ürəyinə dağ çəkmək (“ürək”də). [Əbdül:] [Saranın] ölümü mənim sinəmə dağ çəkdi. C.Cabbarlı. Rübabə bu rəftarı ilə Gəldiyevin sinəsinə sanki bir dağ çəkdi. Mir Cəlal. Mən tez endim atımdan, əyildim ona sarı; Sinəmə dağ çəkirdi həzin pıçıltıları. B.Vahabzadə. Sinəsinə sərin su səpmək – bax ürəyinə buzlu su səpmək (“ürək”də). Nisə xalanın sinəsinə sərin su səpdilər. Mir Cəlal. Sinəsinə yatmaq (düşmək) – bax ürəyinə yatmaq (“ürək”də). Dəmirin hərəkətləri, hazırcavablığı Sevdim kişinin sinəsinə yatırdı. Ə.Vəliyev. Sinəsini qabağa (irəli) vermək (sipər etmək) – bax sinə gərmək. [Rüstəm Qızyetərə:] Nə deyəcəksən, həm manqabaşçısısan, həm də fəal, sinəni ver qabağa, katibi oturt yerində. M.İbrahimov. Cəngavərlər sinələrini sipər edib, ağ gün uğrunda ölümdirim döyüşlərinə atılırlar. S.Rəhimov.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / sinə

  • 2 f. döş, bağır, köks. Sinei-məcruh yaralı sinə.

    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / sinə

sinə sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

sinə sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 грудь, грудная клетка

    Azərbaycanca-rusca lüğət / sinə

  • 2 сущ. грудь: 1. передняя часть туловища от шеи до живота. Batıq sinə впалая грудь, sinəsinə sıxmaq (başmaq) kimi, nəyi прижать к груди кого, что 2. эта часть туловища как вместилище лёгких. Sinəsi xışıldayır у него хрипит в груди 3. перен. эта часть туловища как вместилище сердца и средоточие сердечных волнений, переживаний. Sinəm dərdlə doludur грудь моя полна горя ◊ sinəsinə dağ çəkmək (sinəsini dağlamaq) kimin причинять, причинить к ому острую боль; sinəsini boşaltmaq высказаться, выпустить пар (дать выход гневу, раздражению); sinə gərmək nəyə стоять, стать грудью за кого, за что; sinəsinə yatmaq приходиться, прийтись по душе, сердцу; sinəsini qabağa vermək выходить, выйти вперед; sinəsini sipər etmək стоять, стать грудью; sinəsinə döymək бить себе в грудь; sinəsinə yağ kimi yayılır как (будто) маслом по сердцу (о чём-л., доставляющем большое удовольствие – обычно о хвалебном отзыве, хвалебных словах)

    Azərbaycanca-rusca lüğət / sinə

sinə sözünün inglis dilinə tərcüməsi

  • 1 i. breast, chest; geniş / meydan ~ broad chest; bir kəsi ~sinə basmaq to strain smb. to one’s breast; O, uşağı sinəsinə basdı He / She pressed the child to his / her breast, He / She strained the child to his / her breast; ◊ bir kəsi ~si ilə müdafiə etmək to stand* up staunchly (for), to defend with might and main (d.); ◊ ~si dağlı olmaq to have* much sorrow (in one’s life); ◊ ~sinə dağ çəkmək to give* much pain / trouble (to)

    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / sinə

sinə sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [fars.] сущ. 1. хур; хуру; // хурун къефес; 2. хур, ччин (дагъдин); 3. пер. рикӀ; 4. sinəsindən хуралай, вичелай; ** sinə gərmək хур гун, хур вилик гун, хур вилик гана мерддаказ хуьн, хура акъвазун; sinə vermək кил. sinə gərmək; sinə vurmaq хур гатун (мегьарамдин вацра ясдин лишан яз гъилеривди хур гатадай мярекат); sinəsinə dağ çəkmək кил. ürək (üəyinə dağ çəkmək); sinəsinə sərin su səpmək кил. ürək (ürəyinə buzlu su səpmək); sinəsinə yatmaq (düşmək) кил. ürək (ürəyinə yatmaq); sinəsini qabağa (irəli) vermək (sipər etmək) кил. sinə gərmək.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / sinə

"sinə" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#sinə nədir? #sinə sözünün mənası #sinə nə deməkdir? #sinə sözünün izahı #sinə sözünün yazılışı #sinə necə yazılır? #sinə sözünün düzgün yazılışı #sinə leksik mənası #sinə sözünün sinonimi #sinə sözünün yaxın mənalı sözlər #sinə sözünün əks mənası #sinə sözünün etimologiyası #sinə sözünün orfoqrafiyası #sinə rusca #sinə inglisça #sinə fransızca #sinə sözünün istifadəsi #sözlük

Sözlərin siyahısı

Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020