sənəd sözü azərbaycan dilində

1 is. [ər.] 1. Bir şeyi, faktı təsdiq, bir şeyə olan hüququ sübut edən rəsmi kağız. Arxiv sənədləri. – C.Məmmədquluzadənin təsvirinə və tarixi sənədlərə görə o zaman Azərbaycan dilində qəzet çıxarmaq çox çətin məsələ imiş. M.İbrahimov. 2. Təqdim edənin şəxsiyyətini təsdiq edən vəsiqə. Tələbənin sənədlərini yoxlamaq. – Dərs hissəsi müdiri sənədləri alıb nəzərdən keçirdi, başını qaldırıb onun üzünə gülümsədi. S.Rəhimov. Axırda qət olundu ki, tədqiqat getsin, Vahidin sənədlərini yoxlatmaq direktora tapşırılsın. Mir Cəlal.

2 ə. 1) söykənəcək; istinad ediləcək şey; 2) bir şeyi sübut edəcək rəsmi arayış və s.; 3) birisinin şəxsiyyətini müəyyənləşdirən rəsmi şəhadətnamə.

3 İnformasiyanın mətn, səs yazma və təsvir formasında qeydə alınan, müəyyən zaman və məkan daxilində informasiyanın verilməsi və ya qorunması məqsədini daşıyan maddi obyekt

4 1) hüquqda hər hansı bir şeyi, faktı təsdiq edən, bir şeyə olan hüququ – haqqı sübut edən rəsmi kağız. Məsələn, arxiv sənədləri; 2) təqdim edənin şəxsiyyətini təsdiq edən rəsmi şəhadətnamə, vəsiqə. Məsələn, tələbənin sənədlərini yoxlamaq. 3) müəyyən faktı, hadisəni qeydə alan, təsdiq edən, sahibinin müəyyən hüquqlarını hüquqi cəhətdən təsdiq edən işgüzar kağızdır; 4) informasiyanın mətn, səsyazma və təsvir formasında qeydə alınan, müəyyən zaman və məkan daxilində informasiyanın verilməsi məqsədini daşıyan maddi obyekt.

1 İstinad kəlməsi ilə qohumdur, “istinad edilən” (kağız və s.) mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 vəsiqə — kağız

2 SƏNƏD, VƏSİQƏ, KAĞIZ (dan.)

1 документ

2 сущ. 1. документ: 1) деловая бумага, которая подтверждает какой-л. факт или право на что-л. Mühüm sənədlər важные документы, saxta sənəd поддельный документ, sənədin surəti копия документа, sənədlərin saxlanması хранение документов, sənədlərə əsasən на основании документов 2. письменное удостоверение, которое подтверждает личность предъявителя и содержит определенные сведения о его трудовой, общественной и т.п. деятельности. Sənədlərin yoxlanması проверка документов, sənədini təqdim etmək предъявить документ, sənədi göstərmək показать документ, sənədi itirmək потерять документ 3. письменный акт, грамота, рисунок, какое-л. произведение и т.п., имеющие значение исторического свидетельства, показания. Arxiv sənədləri архивные документы, tarixi sənəd исторический документ 2. собир. документация (документы). Texniki sənədlər техническая документация, sənədləri hazırlamaq подготовить документацию

1 i. document, papers pl.; hüq. instrument; deed; ~ göstərmək / təqdim etmək to produce / to show* one’s papers / documents; ~lərin yoxlanılması examination of papers / documents; ~ləri yoxlamaq to examine the papers / documents; təsdiq edilmiş ~ attested document

1 is. document m, papiers m pl, pièce f, titre m ; ~ vermək délivrer des papiers ; ~də deyilir le document dit ; ~in təsdiq edilmə mərasimi cérémonie f de ratification des documents ; ~lər documentation f ; ~lərin verilməsi délivrance f des documents ; ~lərin müsadirə edilməsi confiscation f des documents ; ~lərlə əsaslandırma documentation f ; ~lə tanış olmaq étude f des documents ; ~lə əsaslandırmaq documenter vt ; dövlət ~i document m officiel (d’Etat) ; ~ mühüm sənəd document m important

1 [ər.] сущ. документ (1. ччар, кагъаз (са затӀ, факт, ихтияр тестикь ийизвай); 2. шагьадатнама, паспорт, аттестат ва мсб.).

1 belge, evrak, senet, vesika