* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Qurtulma, xilas olma; nicat, qurtuluş. □ Xilas etmək – 1) qurtarmaq, nicat vermək. Təhlükədən xilas etmək. Suda boğulanları xilas etmək. – Cəfayə, zülmə bütün nifrət eyləyir aləm; Xilas elə bəşəri zülmdən cəsarət ilə. Ə.Vahid. Yoldaşlarından bir neçəsi onu xilas etməyə yüyürmək istədisə də, nəzarətçi ağacını qaldırıb onlara çığırdı. M.Rzaquluzadə; 2) azadlığa çıxartmaq, azadlıq vermək. Xilas olmaq – qurtulmaq, azad olmaq, nicat tapmaq, canını qurtarmaq. Ölümdən xilas olmaq. Əsarətdən xilas olmaq. – Veylabadın üstə səadət günü doğdu. Şəhər bir böyük bəladan xilas olmuşdur. Çəmənzəminli. [Veysəl] tələdən nə cür xilas olmaq haqqında düşünərkən, qaranlıqdan kimsə soruşdu. Ə.Vəliyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / xilas2 ə. qurtuluş, qurtulma.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / xilas1 XİLAS – MƏHV Əsarət zəncirlərini kəsib xilas edək (S.S.Axundov); Gərək Şahbaz bəyin nəslini qırıb, yer üzündən məhv edək (S.S.Axundov).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / xilas2 I сущ. спасение, избавление; xilas etmək спасать, спасти; избавлять, избавить; xilas olmaq спасаться, спастись, избавляться, избавиться; xilas edilmək kim tərəfindən спасаться, быть спасенным к ем; xilas yoxdur nədən спасения нет от чего. Millətin xilasını kimdə və nədə görürsünüz? В ком и в чём вы видите спасение нации?) II прил. спасательный. Xilas şlyupkası спасательная шлюпка
Azərbaycanca-rusca lüğət / xilas1 i. rescue; escape; məc. salvation; deliverance; ~ etmək to save (d.); (təhlükədən) to rescue (d.); (avadanlığı yanğından və s.) to salvage (d.); to deliver (d.); əsirlikdən ~ etmək to deliver from captivity (d.); boğulanı (suda) ~ etmək to rescue a drowning man*; bir kəsin həyatını ~ etmək to save smb.’s life; özünü ~ etmək to save oneself, to escape; O güclə xilas oldu He had a narrow escape; qaçıb ~ olmaq to flee*, to escape, to run* away; Bu bizim yeganə xilas yolumuzdur This is our only salvation
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / xilas1 is. sauvetage m ; ~ etmək sauver vt ; qaçıb ~ olmaq enfuire (s’) ; sauver (se)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / xilas1 [ər.] суш. хилас, хилас хьунухь; xilas etmək хилас авун а) хуьн, хкудун (мес. са хатадикай, зулумдикай ва мс.); б) азадвилиз акъудун, азадвал гун; xilas olmaq хилас хьун, хкатун, азад хьун, жув хкудун (баладикай).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / xilas