yaşarmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. İslanmaq, nəmlənmək, yaş olmaq, yaş görünmək. 2. “Gözləri” sözü ilə – yaşla dolmaq, yaş tökmək, ağlamaq istəmək. Zəhra analarını itirmiş bu üç qızın halını, ürəkparçalayan səmimi göz yaşlarını görərək ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn. Qəhrəmanın gözləri yaşarmışdı, səsində dərin bir ələm və təəssüf duyulurdu. H.Nəzərli. // Sulanmaq. İşıqdan gözləri yaşarmaq.

1 Yaş (sulu) sifətindən bozarmaq qəlibi üzrə əmələ gəlib. Yaş sözü həm də rəng (yaşıl) bildirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 islanmaq — nəmlənmək

1 YAŞARMAQ – QURUMAQ Gözləriniz yaşardı, həmcinslərinizi öldürmək üçün barıtınızı qurudursunuz (M.Talıbov); Ağlamaqdan gözünün yaşı qurudu (“Ulduz”).

1 слезиться, прослезиться

2 глаг. 1. слезиться. Gözləri yaşarır kimin nədən глаза слезятся у кого от чего. Vidalaşarkən onun gözləri yaşardı он прослезился при прощании 2. становиться, стать мокрым, влажным, увлажняться, увлажниться

1 f. to water; Soğan doğrayanda gözlərim yaşarır My eyes water when I cut onions

1 гл. 1. кьежин, куьцӀуьн, ламу хьун; 2. накъварив ацӀун (вилер), нагъв (яд) атун, нагъв кьиткьинун, нагъв акьалтун (вилерал), шехьиз кӀан хьун.