* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 bax əsir. Yalan yoxdur, bir az səndən kəsirəm; O səbəbdən məhlənizdə yesirəm. Aşıq Ələsgər. [Şamama Cadu:] Ev nədir, eşik nədir, sənə yesir olum, bir daxması var, iki hin kimi otaqdır. Ə.Haqverdiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yesir2 Əsir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Prof. B.Əhmədov bu sözü əsir sözünün dəyişmiş forması kimi izah edir. Nə baxırsan küsür kimi? Yarpaq necə əsir kimi? İndi sənin yesir kimi, Qolların dalda çataram. (“Koroğlu ilə Dəli Həsən”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası / yesir3 Əsir sözünün dəyişmiş formasıdır (Bəşir Əhmədov “Etimologiya lüğəti”). (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Azərbaycan dastanlarının leksikası / yesir1 Əsir sözünün dəyişmiş formasıdır, mənbələrdə “невольный”, “пленник” kimi açıqlanıb. Rus dilinə də keçib və есырь kimi işlədilir. Əsli ərəb dili ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / yesir1 I сущ. разг. пленник, невольник II в знач. прил. жалкий, вызывающий жалость
Azərbaycanca-rusca lüğət / yesir