şumal sözü azərbaycan dilində

şumal sözünün leksik mənası və izahı

• 1 sif. 1. Hündür, düz, sərrast. Şumal çinar. Şumal ağac. – Tikildi divarlar, şumal dirəklər. M.Müşfiq. [Yunis:] Bu taxta qurudur, şumaldır. Mir Cəlal. 2. məc. Ucaboy, boy-buxunlu, təndürüst, qədd-qamətli. Şumal oğlan. Şumal qız. – Aşağı tərəfdə samovarın yanında ev xanımı oturmuşdu. İrigözlü, uzunkirpikli şumal bir qız çay fincanları(nı) düzməkdə idi. Çəmənzəminli. Heybət qabaqdakı qıvrımsaçlı, qarayanız, şumal oğlana müraciət elədi. M.Hüseyn.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şumal

şumal sözünün etimologiyası

• 1 Mənbələrdə şımar kəlməsi var, feildir, “hamar olmaq” kimi açıqlanıb. Şım sözü var və “hamar” kimi izah olunub. Deməli, şımar feili şım sifətindən əmələ gə­lib, o da şumal şəklini kəsb edib. Dialektlərdə “hamarla” mənasını verən şumalla sözü mövcuddur. Hamar alınma sözdür və şumal kəlməsini ədəbi dildən çıxarıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

  Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / şumal

şumal sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 qamətli — boylu-buxunlu

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / şumal

• 2 uca — hündür

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / şumal

• 3 düz — sərrast

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / şumal

• 4 şumal bax 1. uca 1; 2. ucaboy(lu)

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / şumal

şumal sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 ŞUMAL – KƏLƏ-KÖTÜR Bu şumal pöhrəni; bir vurğa qələm elədi; və qürurla dedi (R.Rza); Bu taxta kələ-kötürdür.

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / şumal

şumal sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 высокий, стройный

  Azərbaycanca-rusca lüğət / şumal

• 2 прил. 1. гладкий (ровный, без выступов, впадин и шероховатостей). Şumal səth гладкая поверхность, şumal dəri гладкая кожа, şumal daş гладкий камень, şumal taxta гладкая доска 2. прямой (ровно вытянутый в каком-л. направлении, без избигов). Şumal çubuqlar прямые прутья, şumal ağac gövdəsi прямой ствол дерева, şumal zoğlar (pöhrələr) прямые побеги (отростки) 3. стройный: 1) красиво и правильно сложенный, хорошего телосложения. Şumal oğlan стройный юноша 2) отличающийся правильным, пропорциональным соотношением частей (о деревьях). Şumal sərv ağacı стройный кипарис

  Azərbaycanca-rusca lüğət / şumal

şumal sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 s. high, tall, slender, smooth, plain

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şumal

şumal sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 sif. plat, -e ; poli, -e ; droit, -e ; svelte ; élancé, -e ; ~ səth surface f polie

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / şumal

şumal sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 прил. шумал (1. дуьз, кьакьан (мес. ттар, чинар); 2. пер. кьакьан, буй-бухун авай, къамат авай, мес. гада, руш).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şumal

şumal sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində