* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 bax şey-şüy. ◊ Şələ-küləsini (şələ-şüləsini) qoltuğuna vermək – bax şələ-küləsini bayıra atmaq. [Gülzar:] Şələ-küləsini verdim qoltuqlarına, qovdum, getdilər. İ.Hüseynov. Şələ-küləsini bayıra atmaq – şey-şüyünü əlinə verərək qovalamaq; qovmaq. Şələ-küləsini dalına sarımaq – bax şələ-küləsini qoltuğuna vermək. Şələ-küləsini yığmaq (yığışdırmaq) – nəyi varsa özü ilə götürmək. Molla Nəsrəddin [Teymurun] bu xasiyyətini bilən kimi şələ-küləsini yığışdırıb, birbaş qaçır kəndlərinə. “M.N.lətif.” [Ağayev:] Əgər [Qurban] ayağını yerə dirəməsəydi, Qumadadan şələ-küləmizi yığışdırıb çoxdan çıxmışdıq. M.Süleymanov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şələ-külə2 сущ. пожитки (мелкое имущество, домашние вещи), манатки, скарб, рухлядь. Şələ-küləni yığışdır собери свои манатки (пожитки) ◊ şələ-küləsini bayıra atmaq (şələ-küləsini qoltuğuna vermək, şələ-küləsini dalına sarımaq) kimin выставить, выбросить вон кого
Azərbaycanca-rusca lüğət / şələ-külə1 кил. şey-şüy; ** şələ-küləsini (şələ-şüləsini) qoltuğuna vermək кил. şələ-küləsini bayıra atmaq; şələ-küləsini bayıra atmaq шалта-шулту хкадрун, шалта-шулту (шей-шуьй) хъуьчӀуьз вахгун, чукурун; şələ-şüləsini dalına sarımaq кил. şələ-şüləsini qoltuğuna vermək; şələ-şüləsini yığmaq (yığışdırmaq) шалта-шулту (шей-шуьй) кӀватӀун, авай-авачир вири вичихъ галаз тухун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şələ-külə