düzülmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Sıra ilə ipə və s.-yə keçirilmək. Muncuqlar ipə düzüldü. 2. Müəyyən bir tərtib və qayda ilə bir yerə qoyulmaq, yerləşdirilmək. Uşaqlar boylarına görə düzüldülər. – Taxçalara düzülübdü bir neçə samovar, sandıqca … və xırdavat şeylərdən. C.Məmmədquluzadə. Ləməyə iki çin əlvan-zərli çini kasa və boşqab düzülərdi. H.Sarabski. Zala şəhərdən gətirilmiş yumşaq stullar düzülmüşdü. Ə.Məmmədxanlı. // Müəyyən bir qayda ilə durmaq, dayanmaq, yerləşmək. Rüxsarına qoşa xallar düzülüb; Yoluna baxmaqdan canım üzülüb… Q.Zakir. Bu ümid ilə ki, qəmzəndən ala kami-dilin; Düzülüb gözlərinin dövrünə müjgan səf-səf. S.Ə.Şirvani.

1 1. быть нанизанным; 2. становиться в ряд, быть расставленным;

2 глаг. 1. нанизываться, быть нанизанным 2. расставляться, быть расставленным 3. строиться, выстраиваться, быть выстроенным; выстроиться, построиться 4. укладываться, быть уложенным (о бревнах, рельсах, кирпичах и т.п.)

1 f. 1. (sapa və s.) to be* threaded / strung; 2. (yerləşdirişmək) to be* placed / arranged; 3. (cərgəyə) to be* formed

1 f. être enfilé, -e ; être placé, -e, être installé, -e ; être aligné, -e

1 гл. 1. акалнаваз хьун (мес. хтар гъалуник); 2. тайин са къайдада акъвазнаваз (эцигнаваз хьун); цӀиргъина гьатун (акъвазун), жергеда гьатун (акъвазун).