Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020
* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Artıq diqqət yetirmə, əhəmiyyət vermə, sayma. □ Etina etmək (eləmək, qılmaq) – saymaq, əhəmiyyət vermək, diqqət yetirmək, fikir vermək. Yeməyə, içməyə etina qılmır; Heç alnının qırışığı açılmır. A.Səhhət. Etina etməmək – saymamaq, fikir verməmək. Dünyada yaltaqlıq nə olduğunu Mirzə bilməzdi. Bir bəyə, bir xana etina eləməzdi və deyərdi: “Nə vaxt qapılarına çörəyə getsəm, verməsinlər”. Ə.Haqverdiyev. Qazının qısıla-qısıla gəlməyinə ağa artıq etina etməyib, bir az da irəli gəlməyə aman verir. Çəmənzəminli.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / etina2 E’TİNA’ ə. 1) artıq dərəcədə diqqət etmə, əhəmiyyət vermə; 2) səylə çalışma, qeyrət göstərmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / etina2 сущ. благосклонность, доброжелательное отношение. Etina göstərmək проявлять благосклонность; etina etmək (eləmək, qılmaq) относиться с благосклонностью, ötina ötməmək kimə, nəyə не проявлять благосклонность к кому, к чему
Azərbaycanca-rusca lüğət / etina1 i. benevolence, favour; attention, heed, notice; bir kəsə ~ etmək / qılmaq to regard smb. with favour; to pay* smb. atten tion, to give* / to pay* heed to smb. bir kəsə ~ etməmək / qılmamaq to pay* no attention to smb., to take* no heed of smb., to pay* no heed to smb.
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / etina1 is. bienveillance f, bonté f, indulgence f, faveur f, grâce f ; bir kəsə ~ etmək (qılmaq) montrer de la bienveillance à qn ; bir kəsə ~ etməmək (qılmamaq) ne pas montrer de la bienveillance à qn
Azərbaycanca-fransızca lüğət / etina1 [ər.] сущ. дикъет; фикир; etina etmək (eləmək, qılmaq) дикъет авун, фикир гун; кваз кьун, гьисаба кьун, агъмишун; etina etməmək дикъет тавун, фикир тагун, кваз такьун, гьисаба такьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / etina
Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020