* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [ər.] 1. is. Mənasız söz, boş söz, hədyan, söyüş. Bu hərzəvü hədyanlara kimlər qulaq asdı; Kim verdi bu axmaq sözə qiymət, uçitellər? M.Ə.Sabir. 2. sif. Mənasız, boş, cəfəng, nalayiq. Hərzə sözün mərəzi gələr. (Ata. sözü). Zeynal özünün və evinə gələn qonaqlarının hər bir nalayiq və hərzə hərəkətlərini “yeni həyatın icabatı” deyə göstərmiş, … Mehribandan üzr istəməklə könlünü ələ almışdı. S.Hüseyn. // Zərf mənasında. Adam var ki, dediyindən utanmaz; Hey hərzə danışır üzə dünyada. Aşıq Ələsgər. Hərzə danışma, kişi, gözlə ədəb, zinhar! M.Ə.Sabir. 3. sif. Boşboğaz, çərənçi, lağlağı, ağzıgöyçək, ağzıyava, hərzəgu. Yoxsa, ay hərzə kişi, bir quru sözdən ötəri; Darıxırsan, deməyirsən ki, uşaqdır uşağım. M.Ə.Sabir. Kapitan hərzə adamlara məxsus bir əda ilə gülümsədi. P.Makulu. ◊ Hərzə yerə – boş yerə, əbəs yerə, mənasız. Hərzə yerə laflar vurarsan; Torpaq ilə gülü sovurarsan. Xətayi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / hərzə2 f. boş söz, hədərən-pədərən, yava.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / hərzə1 boşboğaz — naqqal — çərənçi — laqqırtı — ağzıyava — ağzıpörtov
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / hərzə1 HƏRZƏ – MƏNALI Hərzə sözün mərəzi gələr (Ata. sözü); Onun söhbəti şirin və mənalı idi (“Ulduz”).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / hərzə1 1. вздор, белиберда, нелепость, чепуха, чушь; 2. сквернослов; 3. похабный;
Azərbaycanca-rusca lüğət / hərzə2 I сущ. вздор, нелепость, чепуха, чушь II прил. 1. вздорный, нелепый. Hərzə sözlər вздорные слова 2. болтливый, пустой. Hərzə qadın болтливая женщина III нареч. вздорно, нелепо. Hərzə danışmaq говорить вздорно (говорить, нести чепуху)
Azərbaycanca-rusca lüğət / hərzə1 I. s. 1. garrulous, talkative; ~ adam garrulous / talkative person; 2. meaningless, absurd; ~ sözlər meaningless / absurd words II. z.: ~ danışmaq to speak* nonsense, to talk much and stupidly; to talk rot
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / hərzə2 someone’s head is stuffed with straw голова соломой набита
Azərbaycanca-İngiliscə-Rusca frazeoloji lüğət / hərzə1 sif. 1) loquace, bavard, -e ; indiscret, -e ; 2) absurde, inepte ; ridicule ; ~ danışmaq dire des absurdités
Azərbaycanca-fransızca lüğət / hərzə1 [ər.] 1. сущ. манасуз гаф, буш гаф, терхеба гаф, экъуьгъун; 2. прил. манасуз, буш, налайих, терхеба, ялах (мес. гаф); 3. прил. къаркъар, лагълагъчи, сив харчи, терхеба рахадай, сивел атайвал рахадай, сивел кири алачир, сивин пад квачир, ялах (мес. кас); ** hərzə yerə алачиз, нагьакьа, манасуз.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / hərzə