* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Bir işin, qərarın, hökmün və s.-nin yerinə yetirilməsi, həyata keçirilməsi. İcranı yoxlamaq. Göstərişin icrasına çalışmaq. – [Yusif şah] naçar ümuri-səltənətin icrasına iqdam etdi. M.F.Axundzadə. Balacayev bu gün Gülöyşə vasitəsilə Rüxsarəyə tapşırıq verməyi və sonra da belə bir şahidin iştirakı ilə icrasını yoxlamağı qərara almışdı. S.Rəhimov. □ İcra etmək – yerinə yetirmək, həyata keçirmək, əməl etmək. [Dursun] öhdəsinə mühəvvəl olan işləri qeyrətlə icra edirdi. A.Şaiq. İstər arvadı Nigar, istər çocuqları [Muradın] bütün əmr və tələblərini düşünmədən icra edər, onun sözündən çıxmazdılar. S.Hüseyn. ◊ İcra vərəqəsi hüq. – məhkəmənin hökmünü və ya qərarını həyata keçirmək üçün sənəd.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / icra2 İCRA’ ə. yerinə yetirmə, həyata keçirmə, ifa etmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / icra3 bir işin, qərarın, hökmün və s.-in yerinə yetirilməsi, həyata keçirilməsi.
Elmi̇ fəali̇yyətdə i̇sti̇fadə olunan əsas termi̇nlər / icra2 I сущ. исполнение, выполнение, осуществление чего-л. İcrasına başlamaq nəyin приступить к исполнению чего, əmrin icrası исполнение приказа, icranı yoxlamaq проверить исполнение, юрид. müqavilənin icrası исполнение договора, hökmün icrası исполнение приговора, icra etmə приведение в исполнение, məcburi icra принудительное исполнение, qismən icra частичное исполнение; icra müddəti срок исполнения II прил. исполнительный. İcra orqanları исполнительные органы, юрид. icra vərəqəsi исполнительный лист (документ о принудительном исполнении судебного решения), icra stendi исполнительный стенд; icra hakimiyyəti исполнительная власть, icra başçısı глава исполнительной власти; icra eləmək (etmək) исполнять, исполнить
Azərbaycanca-rusca lüğət / icra1 i. 1. fulfilment; execution; 2. (pyes haq.) performance; (musiqi əsəri haq.) rendering, rendition; ~ etmək to carry out (d.), to execute (d.), to discharge (d.); hökmü ~ etmək to carry out a sentence; öz vəzifəsini ~ etmək to discharge one’s duty; əmri ~ etmək to carry out an order, to execute an order
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / icra1 is. accomplissement m ; exécution f, réalisation f ; ~ etmək interpréter vt (pyes haqq.) ; exécuter vt (musiqi əsəri haqq.) ; accomplir vt, remplir vt, exécuter vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / icra1 [ər.] сущ. ижра; ижра авун, кьилиз акъудун (са кар, буйругъ, къарар ва мс.); icra etmək ижра авун, кьилиз акъудун, амал авун; ** icra vərəqəsi юр. ижра ийидай ччар (суддин къарар кьилиз акъудун патал документ).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / icra