soyulmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Qabığı, dərisi çıxarılmaq, kəsilib götürülmək. 2. məc. Var-yoxu, paltarı və üstündə nə varsa əlindən alınmaq, qarət edilmək. Yenə kimin isə öldürüldüyünü, qız qaçırıldığını, ya adam soyulduğunu güman edirdilər. Mir Cəlal. Nə üçün sən soyulduğun haqda milis şöbəsinə xəbər vermədin? H.Seyidbəyli.

1 qopmaq — sıyırılmaq — çıxmaq — silinmək

1 1. сдираться, отодраться, сняться, чиститься (о яблоке, картофеле); 2. сойти, облупиться (о коже, кожице, шкурке); 3. быть ограбленным, обобранным дочиста, обчищенным;

2 глаг. 1. очищаться, быть очищенным. Soğan soyulub лук очищен, kartof soyulub картофель очищен; qabığı soyulub очищена кожура (кора и т.п.) 2. обдираться, быть ободранным, сдираться, быть содранным. Dərisi soyuldu шкура ободрана 3. перен. обираться, быть обобранным. Son qəpiyə qədər soyuldu (он) обобран до последней копейки 4. грабиться, быть ограбленным. Neçə-neçə ev soyulub (yarılıb) ограблено множество домов 5. облупляться, быть облупленным. Üzünün dərisi soyulub облуплена кожа лица ◊ soğan kimi soyulmaq быть обобранным начисто

1 f. 1. to be* stripped / skinned; (ağac) to be* barked; (meyvə və s.) to be* peeled; (yumurta) to be* shelled; 2. to come* off, to peel off; 3. məc. to be* robbed / fleeced

1 гл. 1. алаж хьун; алашкӀар хьун; алатун (хам, чкал); 2. məch. алуднаваз хьун; аладарнаваз хьун (чкал); алажнаваз хьун (хам); 3. пер. авай-авай авачир, пек-лек, винел алай затӀар вири къакъуднаваз хьун.