* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2008 | •••••••••••• | 0.49 |
2009 | •••••••••••• | 0.48 |
2011 | •••••••••••••••• | 0.69 |
2012 | ••••••••• | 0.34 |
2013 | •••••••••••••• | 0.58 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 0.86 |
2015 | •••••••• | 0.34 |
2016 | ••••• | 0.17 |
2017 | •••• | 0.16 |
2018 | ••••••• | 0.30 |
2019 | ••••••• | 0.28 |
1 is. 1. Nazik yayılmış (mayasız) xəmirdən sacda bişirilən çörək növü; yayma. Yuxa, yuxa, yolda tıxa. (Ata. sözü). Aradan bir az keçməmişdi ki, Səhnəbanının anasını yuxa üstünə apardılar. “Aşıq Ələsgər”. Göyçək arvad bir büküm yuxanın arasına cızdaq doldurub poçtalyona uzatdı. Ə.Vəliyev. Mələk qarı təzə buğda unundan xəmir edib sacda yuxa bişirirdi. S.Şamilov. 2. məc. Yumşaq, nazik, zərif şey haqqında. Əmanət, əmanət; növki-müjkanın; Toxunmasın, qanar, yuxa üzünə. Q.Zakir. [Ovçu:] Qızım, – dedi, – ürəyiniz yuxa olur, bilirəm, amma [quşlar] bizim üçün yaranmışdır. Mir Cəlal. [Rüstəm:] Hava da bərk dolub, yağacaqdır. Əynin də yuxadır. S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yuxa1 Yuvxa kimi də işlədilib, qalın kəlməsinin antonomidir (yastı sözü ilə qohumdur), nazik isə yoğun sözünün antonimidir. Qalın və yuxa diametrlə yox, təbəqə, lay anlayışları ilə bağlıdır. Qalın sözü qalamaq (üst-üstə yığmaq) feilindən törəyib (sərin sözünün qəlibi üzrə yaranıb). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / yuxa1 YUXA – QALIN Hava da bərk dolub, yağacaq. Əynin də yuxadır (S.Rəhimov); Əynim qalındır, üşümürəm (“Ulduz”).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / yuxa1 1. тонко раскатанный хлеб (без дрожжей); 2. перен. тонкий, нежный;
Azərbaycanca-rusca lüğət / yuxa2 I сущ. юха, лаваш (хлебное изделие из тонкого раскатанного теста, испечённое на садже – металлическом листе). Yuxa yaymaq раскатывать юху II прил. 1. тонкий. Yuxa adyal тонкое одеяло 2. перен. чувствительный, тонко чувствующий. Yuxa ürəkli с чувствительным сердцем ◊ yuxa qulağı sulamaq угождать, подхалимничать; elə bilir yuxa arasında halva var думает, что другому лучше, чем ему
Azərbaycanca-rusca lüğət / yuxa1 I. i. a kind of thin flat bread (baked by rolling dough) II. s. thin, delicate; ~ taxta a thin board; ~ buz thin ice
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yuxa1 is. 1) pain m cuit (sur un bout de fer plat à partir de la pâte roulée et amincie) ; 2) sif. mince ; délicat, -e ; ~ taxta planche f mince ; ~ buz glace f mince
Azərbaycanca-fransızca lüğət / yuxa1 сущ. 1. гъвар квачир тинидикай сачунал чрай кьелечӀ фу, лаваш; 2. пер. хъуьтуьл, кьелечӀ, зериф затӀ.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yuxaNazik. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tər geyərsən, tər gəzərsən, Aşığın bağrın əzərsən, Yuxa kağıza bənzərsən, Yaza bilməz qələm səni. (M. Elyas “Nəğmələr kitabı”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası