* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. İrəliyə doğru hərəkət; yerimə. Ağır karvan yürüşü ilə dalğalanır insanlar; Həm də qızlar-oğlanlar. S.Vurğun. 2. Hücum, axın, hərbi əməliyyat. Qalanı yürüşlə aldılar. – Qızıl Ordu Böyük Kirəc yolundan qüdrətli və əzəmətli bir yürüşlə… [şəhərə] daxil olurdu. M.İbrahimov. □ Yürüş etmək – hücum etmək, axın halında irəli yerimək. Dəhşətli, qüdrətli, hesabsız ləşkər; Şimaldan düz şərqə yürüş edirlər. A.Səhhət. 3. məc. Müəyyən məqsəd və ya tapşırığı yerinə yetirmək, yaxud bir şeylə, ya da bir şey uğrunda mübarizə aparmaq üçün mütəşəkkil çıxış, hərəkət. Mövhumat əleyhinə yürüş. Qənaət uğrunda yürüş. // Səyahət məqsədi ilə təşkil edilən səfər. Turist yürüşü. 4. Yeriş yarışı (idman növü).
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yürüş2 I сущ. 1. поход: 1) передвижение какой-л. организованной группы с определённой целью. Turist yürüşü туристский поход, ikihəftəlik yürüş двухнедельный поход, döyüş və əmək şöhrəti yerlərinə yürüşlər походы по местам боевой и трудовой славы 2) передвижение войска или флота с какой-л. целью. Yürüşdə olmaq находиться в походе 3) военные действия, обычно связанные с переходом на значительное расстояние. Rusiya üzərinə Napoleonun yürüşü поход Наполеона на Россию, səlib yürüşü крестовый поход 4) перен. кампания, направленная на борьбу с кем-л., чем-л. Savadsızlığa qarşı yürüş поход против неграмотности 2. высок. шествие. Zəfər yürüşü триумфальное шествие II прил. походный. Yürüş addımı походный шаг, yürüş mətbəxi походная кухня
Azərbaycanca-rusca lüğət / yürüş1 i. march; insan hüquqlarını müdafiə ~ü a march in support of human rights; xaç ~ü tar. crusade
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yürüş1 сущ. 1. виликди гьерекат авун, фин; 2. гьужум авун, гьужум; yürüş etmək гьужум авун, фин; 3. пер. тайин са макьсад (тапшуругъ) кьилиз акъудун, садахъ галаз женг тухун патал экъечӀун; // сиягьат авун макьсаддалди тешкилдай сефер; 4. къекъуьнин акъажунар (спортдин са жуьре).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yürüş