çırpıq sözü azərbaycan dilində

1 Qədim sözlərdəndir. Ev ustaları divarda, yerdə iz salmaq üçün uzun bir ipi tozlamış (təbaşir, əhəng və s. ilə), dartıb-buraxmış və lazım olan izi almışlar. İpi çəkib buraxmaq (çırpmaq) onun bu cür adlandırılmasına səbəb olmuşdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 кострика, костра (отброс после трепания льна, конопли и т.д.)

2 сущ. костра, кострика (жесткая часть стебля волокнистых растений – льна, конопли и т.п., раздробляемая и отделяемая от волокна при мятье, трепании и т.п.)