* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 zərf [ər.] İslam şəriətinə uyğun olaraq, şəriətə görə, dini ehkamlara görə; şəriətcə. [Bəhram Pəriyə:] Mənim səni öpməyə şərən ixtiyarım yoxdur. C.Cabbarlı. [Mir Hadi:] Oğul, Hacı ağa bu vəsiyyətnaməsində özü üçün ehsan, xeyrat ayırmayıb, qorxuram şərən düz olmasın. Qantəmir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şərən2 ŞƏR’ƏN ə. şəriətə görə; şəriətcə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / şərən2 нареч. по шариату, согласно шариату, по законам шариата, по религиозным догмам; см. şəriətcə. Şərən qadağandır nə по шариату (шариатом) запрещено что, противоречит законам шариата что
Azərbaycanca-rusca lüğət / şərən1 [ər.] нареч. шариатдиз килигай, ислам диндин къайдайриз килигай.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şərən