* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Ev şeyləri, müxəlləfat, şey-şüy (bəzən qiymətli şeylər, qızılgümüş mənasında da işlənir). Lotular qalxıb hərə öz yorğan-döşəyini və evdə olan, ağırdan-yüngüldən nə varsa yığışdırandan sonra, İsfahan deyib, birbaş getməkdə olsunlar. “Aşıq Qərib”. ◊ Ağır-yüngül eləmək (etmək) – 1) yoxlamaq, ölçüb-biçmək, fikirləşmək, düşünmək, götür-qoy eləmək; 2) şeylərin ağırını qoyub, yüngülünü götürmək. Burasını demək lazımdır ki, Hacı Tağı Veysə verdiyi otağı ağır-yüngül edib, orada o vaxtlar çox az olan bir çarpayıdan, … bir divar güzgüsündən başqa heç nə qoymamışdı. Ə.Əbülhəsən.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ağır-yüngül1 сущ. собир. всякая всячина, разные вещи, утварь; ağır-yüngül eləmək: 1. взвешивать, взвесить все за и против, обдумывать, обдумать, проверять, проверить; 2. отбирать легкие вещи, отделять их от тяжёлых
Azərbaycanca-rusca lüğət / ağır-yüngül1 сущ. залан-кьезил, кӀвалин затӀар, затӀ-матӀ, шей-шуьй (гагь-гагь къизил-гимиш, къиметлу затӀар манада); ** ağır-yüngül etmək (eləmək) а) фикирун, фагьумун, веревирдун, юкӀ-чӀиб ягъун; б) залан-кьезил авун, затӀарин заланбур туна, кьезилбур тухун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ağır-yüngül