avam sözü azərbaycan dilində

1 sif. [ər.] Oxumamış, savadsız. Avam adam. – Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdı. C.Məmmədquluzadə. [Tahir:] Usta, məni o qədər də avam hesab etmə. Mən zəmanəmizin qədrini yaxşı bilirəm. M.Hüseyn. // Sadədil, sadəlövh. O çox avam adamdır. // İs. mənasında. Geridə qalmış adam, savadsız adam. Avamları başa salmaq.

1 cahil — savadsız — nadan

2 AVAM (geridə qalmış, oxumamış, savadsız adam) [Məmməd ağa:] Avam da var, avam da. Amma bunlar kimi avam men görməmişəm (N.Nərimanov); ANLAMAZ Al külüngü öz-özünə qəbir qaz; Ay yazıq, ey biçara, ey anlamaz (A.Səhhət); CAHİL Xosrov: Gördüm, ancaq o qədər müqəssir olmurdum. Çünki cahil idim (A.Şaiq); LAY-ƏLƏM (arx.) Rüstəm bəy: Ay qız, sən qıfılla, sən danışma, sən bu cür işləri anlamazsan, çünki sən bir heyvan layələmsən! (Ü.Hacıbəyov); NADAN Rüstəm bilmədi ki, nadan yanında; Ağıla nə hacət, gözə nə hacət (B.Vahabzadə).

1 AVAM – MƏDƏNİ Görürəm ki, mədəni adamsınız (İ.Fərzəliyev); Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdır (C.Məmmədquluzadə).

1 1. невежда, простак, неуч, темный человек; 2. невежественный, простой; 3. неграмотный;

2 I сущ. невежда, неуч II прил. неграмотный, непросвещённый, необразованный, невежественный, темный. Avam adam неграмотный человек, avam camaat невежественная публика

1 I. i. simpleton, nitwit, ignoramus; simpleton, uneducated man*; ~ olmaq to be* ignorant / uneducated II. s. ignorant, uneducated, illiterate; ~ adam ignorant / uneducated man*; ~ olmaq to be* ignorant

1 is. 1) ignorant m,-e f ; ignare m, f ; illétrté m, -e f ; 2) naï||f -ve adj ; simple adj

1 [ər.] 1. прил. авам, кӀел тавур, чирвилер авачир; avam adam авам кас; // рикӀ ахъа, дуьзена; 2. сущ. авам, авамди, буьндуьгуьр.