* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Cinayət etmiş, cinayətkar. Kimi cani … düşünür fitnə-fəsad; Kimi zövq əhli, dilər hər kəsişad. H.Cavid. Sən vətənə soxulan hər caniyə, hər yada; Zərbələr vuracaqsan yerdə, göydə, dəryada. R.Rza. Tərlanın qanla dolmuş gözlərindən qorxub dartınan cani yana doğru qaçmaq istərkən, bir nəfər oğlan da Tərlana tərəfdar çıxdı… M.Hüseyn. // Sif. mənasında. [Mahmud:] Aldığım xəbərə görə cani kazak buradan yola salınıbdır. P.Makulu.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / cani2 CANİ1 f. 1) cana aid; 2) canı ilə fədakarlığa hazır olan. CANİ2 ə. cinayət edən, cinayətkar.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / cani1 Yəqin ki, can sözü ilə bağlıdır, “canı məhv edən” deməkdir, cinayət sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / cani2 CANİ Bu gün o [Fikrət], yenə ağır cinayət işlətmiş canini mühakimə eləməyə gəlmişdi (H.Abbaszadə); BƏDƏFKAR (köhn.) Çopurov: Kəlbalı naməlum bir bədəfkar tərəfindən qəflətən vurulmuşdu (S.Rəhimov); CİNAYƏTKAR Şəhər valisi bəzi müqəssir və cinayətkarlara qanuni cəza vermək əvəzinə, onları Ərk həbsxanasında dustaq edib. Zorla tiryək çəkməyə alışdırdı (A.Şaiq); QANLI Qanlı pıçıldadı, görərkən səni; Cürət eləmədən dodaq altında (M.Rahim); QANTÖKƏN (yalnız adamöldürən cinayətkar) Odabaşı: Hər bir cani, qantökən, yolkəsən ki, divan əlindən qaçıb onun Əhmədağanın evinə girməyi... özünə mümkün elərdi, daha bir siyasətində özünü (azad) hesab edərdi (Ə.Haqverdiyev); QATİL (qatı cinayətkar) Xanimana: Hara gedirsən, qatil, bura gəl! (A.Şaiq); QƏTLKAR (arx.) “Minbərdə molla yerdə də ciburü qətlkar (Ə.Nəzmi); MÜQƏSSİR.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / cani2 I сущ. преступник, преступница, злодей, злодейка (тот, кто совершил преступление, злодеяние, убийство). Qəddar cani матёрый преступник, peşəkar cani профессиональный преступник, təhlükəli cani опасный преступник, hərbi cani военный преступник, canini axtarmaq разыскивать преступника, canini məhkum etmək nəyə приговорить преступника к чему, canini tanımaq опознать преступника, canini tərksilah etmək разоружить преступника II прил. преступный, злодейский. Canilər dəstəsi преступная шайка
Azərbaycanca-rusca lüğət / cani1 i. criminal; offender; (təhlükəli) villain, miscreant; hüq. felon; dövlət ~si state crim inal; hərbi ~ war criminal
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / cani1 is. criminel m, délinquant m ; təhlükəli ~ un criminel dangereux ; dövlət ~si criminel d’ Etat ; hərbi ~ criminel de guerre
Azərbaycanca-fransızca lüğət / cani1 [ər.] сущ. 1. жани, жинаят авурди, жинаяткар, тахсиркар; 2. къатил, инсанар рекьидайди.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / cani