* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. zool. 1. Balıqların, amfibiyaların, molyuskların və suda yaşayan başqa heyvanların artmaq üçün tökdükləri dənşəkilli yumurtacıqlar. Kürü tökmək. – …Balığı tutub onların kürüsünü mayalayıb satırlar. H.Zərdabi. // Balığın ərzaq məhsulu kimi işlənən dənşəkilli yumurtacıqlarından ibarət kütlə. Qırmızı balıq kürüsü. 2. Xırda doğranmış tərəvəz, göyərti və s.-dən ibarət yemək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / kürü1 Güman olunur ki, kürə (yumru) sözü ilə qohumdur. Maraqlıdır ki, ruslardakı ikra kəlməsi də “şiş” deməkdir. Kükü variantı da var, “yumurta” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / kürü1 KÜRÜ I is. Balıq, badımcan və s.-nin içində olan yeməli toxumlar. Masanın üstündə buğlanan çay, təzə təndir çörəyi, bal, yağ, kürü, qaymaq yan-yana düzülmüşdü (M.Əliyev). KÜRÜ II f. Kürəklə kürümək; süpürmək, təmizləmək. Səhər tezdən damın qarını kürüdü.
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / kürü2 I сущ. икра: 1. скопление зерновидных яичек, откладываемых рыбами, амфибиями, моллюсками и др. водными животными. Kürü tökmək метать икру 2. продукт питания, получаемый обработкой зерновидных яичек рыбы. Qara kürü черная икра, qırmızı kürü красная икра II прил. икряной (предназначенный для икры). Kürü boçkası икряная бочка, kürü qutusu икряная коробка
Azərbaycanca-rusca lüğət / kürü1 i. 1. zool. (balığın qarnındakı) (hard-)roe; (ifraz olunmuşu) spawn; (bir dənəsi) roe-corn; 2. (ərzaq) caviar(e); dənəvər ~ soft caviar(e); sıxılmış ~ pressed caviar(e); ~ tökmək to spawn; 3. (badımcan püresi) paste
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / kürü1 is. zool. frai m, œufs m pl de poisson, caviar m ; ~ tökmək frayer vi
Azərbaycanca-fransızca lüğət / kürü1 суш. зоол. 1. куьр (гъетрен, хъипрен ва мс. це яшамиш жедай диши гьайвандин); 2. икра (гъетрен куьр); 3. икра (бадамжанрикай, помидоррикай ва мс. куьлуьдаказ куьткуьнна авунвай къафун).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / kürü